The Replacements — Tommy Gets His Tonsils Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tommy Gets His Tonsils Out" van The Replacements.

Songteksten

Tommy gets his tonsils out
Hi Susie, do you know what?
I’ve been in the hospital…
Now open wide, the doctor’s here
Everything is fine, got nothing to fear
Strap 'em down, we’re outta gas
Stop your bawling, you little brat
Let’s get this over with, I’m off in a hour
Didn’t wash up, yesterday I took a shower
Get this over with, I tee off in an hour
My Cadillac’s running
Let’s.
Rip, rip, we’re gonna rip 'em out now
Rip, rip, we’re gonna rip 'em out now
Rip, rip, we’re gonna rip 'em out now
Rip, rip, we’re gonna rip 'em out now
Open wide, you little snot
That’s the way we knock 'em out
Got nothing to fear
Got nothing to be afraid of Doctor’s here, nothing to be afraid of Let’s get this over, we have to tee off in an hour
Did I wash up?
Yesterday, I took myself a shower
My Cadillac’s running
How ya doin'?
How do you feel after the operation?
Can I come by?
I’m really feeling terrible

Songtekstvertaling

Tommy haalt z ' n amandelen eruit.
Susie, Weet je wat?
Ik ben in het ziekenhuis geweest.…
Nu wijd open, de dokter is hier.
Alles is in orde, Ik heb niets te vrezen.
Bind ze vast, we hebben geen benzine meer.
Hou op met janken, snotaap.
Laten we dit afhandelen, ik ben over een uur vrij.
Ik heb me niet gewassen, gisteren heb ik gedoucht.
Als dit voorbij is, begin ik over een uur.
Mijn Cadillac loopt.
Laten we dat doen.
Rip, rip, we gaan ze eruit trekken nu
Rip, rip, we gaan ze eruit trekken nu
Rip, rip, we gaan ze eruit trekken nu
Rip, rip, we gaan ze eruit trekken nu
Mond open, snotneus.
Zo slaan we ze neer.
Ik heb niets te vrezen.
Je hoeft niet bang te zijn voor de dokter hier, niets om bang voor te zijn, laten we dit achter de rug hebben, we moeten afslaan over een uur
Heb ik me gewassen?
Gisteren nam ik een douche.
Mijn Cadillac loopt.
Hoe gaat het?
Hoe voel je je na de operatie?
Mag ik langskomen?
Ik voel me echt vreselijk.