The Replacements — They're Blind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They're Blind" van The Replacements.
Songteksten
The demands made upon you
Are hard to live up to It’s futile to try and deny
And the things you hold dearly
Are scoffed at and yearly
Judged once and then left aside
'Cause they’re blind
They hold you too close to the light
and I see what they only might if they’d learn
but they’re letting you burn 'cause they’re blind
To the brown-eyed beholder
See the chip on your shoulder
That fools everyone to believe
that you’re so hard to talk to And so easy to read through
Yet nobody looks past your sleeve, yeah
'Cause they’re blind
They hold you too close to the light
and I see what they only might if they learn
but they’re letting you burn 'cause they’re blind
They only like what they can see
And what they can’t, they just can’t agree
If you run to me, run, run
Only like the day with her
Only like a date with her
then you’ll run back
Then you’ll run back blind
'Cause they’re blind
They hold you too close to the light
and I see what they only might if they’d learn
but they’re letting you burn 'cause they’re blind
An old man said to me Go home and take it easy
And run to me, run, run
Only like a date with her
Only one more day with her
Then I’ll run back
Then we’ll run back blind
They hold you too close to the light
And I see what they only might if they learn
But they’re letting us burn
'Cause they’re blind
Songtekstvertaling
De eisen die aan u zijn gesteld
Het is zinloos om te proberen te ontkennen
En de dingen die je innig vasthoudt
Worden bespot op en jaarlijks
Eenmaal veroordeeld en daarna aan de kant gezet
Omdat ze blind zijn.
Ze houden je te dicht bij het licht.
en ik zie wat ze zouden kunnen als ze zouden leren
maar ze laten je branden omdat ze blind zijn .
Aan de blikken van den gluiperd.
Zie de chip op je schouder
Die iedereen voor de gek houdt om te geloven
waar je zo moeilijk mee te praten bent en zo makkelijk door te lezen
Maar niemand kijkt voorbij je mouw, Ja
Omdat ze blind zijn.
Ze houden je te dicht bij het licht.
en ik zie wat ze alleen kunnen als ze leren
maar ze laten je branden omdat ze blind zijn .
Ze houden alleen van wat ze kunnen zien.
En wat ze niet kunnen, ze kunnen het gewoon niet eens zijn
Als je naar me toe rent, Ren, ren
Alleen als de dag met haar
Alleen als een date met haar.
dan ren je terug.
Dan ren je blind terug.
Omdat ze blind zijn.
Ze houden je te dicht bij het licht.
en ik zie wat ze zouden kunnen als ze zouden leren
maar ze laten je branden omdat ze blind zijn .
Een oude man zei me naar huis te gaan en rustig aan te doen.
En ren naar me toe, Ren, ren
Alleen als een date met haar.
Nog maar één dag met haar.
Dan ren ik terug.
Dan rennen we blind terug.
Ze houden je te dicht bij het licht.
En ik zie wat ze alleen kunnen als ze leren
Maar ze laten ons branden.
Omdat ze blind zijn.