The Replacements — Stuck In The Middle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stuck In The Middle" van The Replacements.

Songteksten

Out east they got heat
But we got mosquitoes
They got a west coast scene
Lemme tell ya where the grass grows
Down south they get so drunk
They think they’re gonna piddle
Ah there ain’t nowhere to go When you’re stuck right in the middle
Nothing on the left
Nothing on the right
Nothing on the left
Nothing on the right
Stuck in Stuck in the middle
Stuck in Stuck in the middle
Burgers on the grill
Oh what a thrill
I got a head full of teeth
Got a pocket full of nothing
Stuck in the middle
Lemme tell ya is some fun

Songtekstvertaling

In het oosten hebben ze hitte.
Maar we hebben muggen.
Ze hebben een West coast scene.
Ik zal je vertellen waar het gras groeit.
In het zuiden worden ze zo dronken.
Ze denken dat ze gaan piddle
Je kunt nergens heen als je in het midden vastzit.
Niets links.
Niets rechts.
Niets links.
Niets rechts.
Vast in het midden
Vast in het midden
Hamburgers op de grill
Oh wat een sensatie
Ik heb een hoofd vol tanden.
Ik heb een zak vol met niets.
Vast in het midden
Ik zal je zeggen dat het leuk is.