The Replacements — Shiftless When Idle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shiftless When Idle" van The Replacements.
Songteksten
Sorry Ma, Forgot To Take Out The Trash
Shiftless When Idle
Everybody that’s on my block
They’re tired of me that ain’t no shock
And I ain’t got no idols
I ain’t got much taste
I’m shiftless when I’m idle
I got time to waste
They tried to tell me that I should learn
They told me it’s best I wait my turn
I can’t wait forever
I can’t wait that long
I’m shiftless when I’m idle
I want to play this …
I’m shiftless when I’m idle
I’m shiftless when I’m idle
I’m shiftless
I’m shiftless
Songtekstvertaling
Sorry Ma, Vergat Het Vuilnis Buiten Te Zetten.
Onbeholpen Bij Stationair Draaien
Iedereen die in mijn buurt is.
Ze zijn me zat, dat is geen schok.
En ik heb geen idolen
Ik heb niet veel smaak.
Ik ben onbetrouwbaar als ik niets doe.
Ik heb tijd te verliezen.
Ze probeerden me te vertellen dat ik moest leren
Ze zeiden dat ik op mijn beurt moest wachten.
Ik kan niet eeuwig wachten.
Zo lang kan ik niet wachten.
Ik ben onbetrouwbaar als ik niets doe.
Ik wil dit Spelen. …
Ik ben onbetrouwbaar als ik niets doe.
Ik ben onbetrouwbaar als ik niets doe.
Ik ben onbetrouwbaar.
Ik ben onbetrouwbaar.