The Replacements — Raised In The City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raised In The City" van The Replacements.

Songteksten

Raised in the city
Ready to run
Cruise to the lake
Fun fun fun
Disinclined to groove around
Raised in the city
Raised on beers
She gets rubber
In all four gears
Disinclined to lay down
Get outta my way
I can’t see it Outta my way
Can’t see no band
Raised in the city
Ready to drop
Cruise to the lake
Call my pop
Tell him that I’m doin' just fine
Raised in the city
Ready to listen
Keep tellin' me What I been missin'
Why don’t you just sit down
Get outta my way
I can’t see it Outta my way
Can’t see no band
Raised in the city
Ready to run
Cruise to the lake
Fun fun fun
Disinclined to groove around
Raised in the city
Till I’m old
Buy a car maybe
When I’m old
This my goddamn band
Outta my way
I can’t see it Outta my way
Can’t see no band
Outta my way
I can’t see it Outta my way
Can’t see no band

Songtekstvertaling

Opgegroeid in de stad
Klaar om te rennen
Cruise naar het meer
Leuk plezier
Niet geneigd om rond te grooven
Opgegroeid in de stad
Opgegroeid op bier
Ze krijgt rubber.
In alle vier de versnellingen
Niet geneigd om te gaan liggen
Ga uit de weg.
Ik kan het niet uit de weg zien.
Kan geen band zien
Opgegroeid in de stad
Klaar om te vallen
Cruise naar het meer
Bel mijn vader.
Zeg hem dat ik het prima doe.
Opgegroeid in de stad
Klaar om te luisteren
Blijf me vertellen wat ik mis.
Waarom ga je niet gewoon zitten
Ga uit de weg.
Ik kan het niet uit de weg zien.
Kan geen band zien
Opgegroeid in de stad
Klaar om te rennen
Cruise naar het meer
Leuk plezier
Niet geneigd om rond te grooven
Opgegroeid in de stad
Tot ik oud ben
Misschien een auto kopen.
Als ik oud ben
Dit is mijn verdomde band.
Uit de weg.
Ik kan het niet uit de weg zien.
Kan geen band zien
Uit de weg.
Ik kan het niet uit de weg zien.
Kan geen band zien