The Replacements — Little Mascara songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Mascara" van The Replacements.

Songteksten

Tim
Little Mascara
You and I fall together
You and I sleep alone
After all things might be better
At the one and there’s one that’s long gone
For the moon you keep shootin'
Throw your rope up in the air
For the kids you stay together
You nap 'em and you slap 'em in a highchair
All you ever wanted was someone to take care of ya All your ever losin' is A little mascara
Afternoon, things are quiet
Settle back now if you can
Stations clip by like a rocket
Don’t you worry if you wonder why he ran
All you ever wanted was someone to take care of ya All your ever losin' is A little mascara
That you cry
your eyes out
All you ever wanted was someone Ma’d be scared of All your ever losin' is A little mascara
That you cry

Songtekstvertaling

Tim
Kleine Mascara
Jij en ik vallen samen.
Jij en ik slapen alleen.
Want alles is misschien beter.
In the one and there 's one that' s long gone
For the moon you keep shootin'
Gooi je touw in de lucht.
Voor de kinderen blijf je bij elkaar
Je doet een dutje en je slaat ze in een kinderstoel.
Alles wat je ooit wilde was dat iemand voor je zou zorgen al wat je verliest is een beetje mascara
Middag, het is rustig.
Ga nu maar zitten als je kunt.
Stations draaien als een raket
Maak je geen zorgen als je je afvraagt waarom hij vluchtte.
Alles wat je ooit wilde was dat iemand voor je zou zorgen al wat je verliest is een beetje mascara
Dat je huilt
je ogen uit
Alles wat je ooit wilde was dat iemand die Ma bang zou zijn voor al je verliezen is een beetje mascara
Dat je huilt