The Replacements — Kissin' in Action songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kissin' in Action" van The Replacements.
Songteksten
Oh, oh
Were you whispering
A secret to him in his mouth
Or were you reassuring him
In the battle of the sexes
There ain’t no doubt
Kissing in action
A call to arms
I can’t fight the attraction
K-k-k-kissing in action
Oh, oh
Combat hand to hand
Don’t you wait for your mandolin fleece
Warfare, well I’m fair
When you’re out of V.C.s
Kissing in action
A call to arms
I can’t fight the attraction
K-k-k-kissing in action
I wait for you, I fight for you
I got to lose, I got to do
I wait for you, I wait no more
Oh, oh
Search parties call home
I’m meeting you in the combat zone
Kissing in action
Kissing in action
Kissing in action
Kissing in action
Kissing in action
Kissing in action
Kissing in action
Kissing in action
Kissing in action
Kissing in action
Kissing in action
Kissing in action
Kissing in action
Kissing in action
Kissing in action
Kissing in action
Songtekstvertaling
Oh, oh
Was je aan het fluisteren?
Een geheim voor hem in zijn mond
Of stelde je hem gerust?
In de strijd van de seksen
Geen twijfel mogelijk.
Kussen in actie
Een oproep tot de wapens
Ik kan de aantrekkingskracht niet aan.
K-k-K-kussen in actie
Oh, oh
Gevecht van hand tot hand
Wacht niet op je mandoline fleece.
Oorlogvoering, ik ben eerlijk.
Als je uit VC ' s bent
Kussen in actie
Een oproep tot de wapens
Ik kan de aantrekkingskracht niet aan.
K-k-K-kussen in actie
Ik wacht op je, ik Vecht voor je
Ik moet verliezen.
Ik wacht op je, Ik wacht niet meer.
Oh, oh
Zoekteams bellen naar huis
Ik zie je in de gevechtszone.
Kussen in actie
Kussen in actie
Kussen in actie
Kussen in actie
Kussen in actie
Kussen in actie
Kussen in actie
Kussen in actie
Kussen in actie
Kussen in actie
Kussen in actie
Kussen in actie
Kussen in actie
Kussen in actie
Kussen in actie
Kussen in actie