The Replacements — Johnny's Gonna Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny's Gonna Die" van The Replacements.
Songteksten
Johnny always takes more than he needs
Knows a couple chords, knows a couple leads
Johnny always needs more than he takes
Forgets a couple of chords, forgets a couple of breaks
And everybody tells me Johnny is hot
Johnny needs something that he ain’t got
And Johnny’s gonna die
Johnny’s gonna die
Johnny’s gonna die
Everybody stares and everybody hoots
Johnny always needs more than he shoots
Standing by a beach and there ain’t no lake
He’s got friends without no guts, friends that never ache
In New York City, I guess it’s cool when it’s dark
There’s one sure way, Johnny, you can leave your mark
Songtekstvertaling
Johnny neemt altijd meer dan hij nodig heeft.
Kent een paar akkoorden, kent een paar aanwijzingen.
Johnny heeft altijd meer nodig dan hij neemt.
Vergeet een paar akkoorden, vergeet een paar pauzes
En iedereen zegt dat Johnny lekker is.
Johnny heeft iets nodig dat hij niet heeft.
En Johnny gaat dood.
Johnny gaat dood.
Johnny gaat dood.
Iedereen staart en iedereen tikt.
Johnny heeft altijd meer nodig dan hij schiet.
Aan een strand en er is geen meer
Hij heeft vrienden zonder lef, vrienden die nooit pijn doen.
In New York is het cool als het donker is.
Er is een zekere manier, Johnny, je kunt je teken achterlaten.