The Replacements — Hold My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold My Life" van The Replacements.
Songteksten
Tim
Hold My Life
Well, well, well I Screwed my life
down on all fives
let me crawl
if I want
I could die
Time for decisions to be made
Crack up in the sun, lose it in the shade
Razzle, dazzle, drazzle, drone, time for this one to come home
Razzle, dazzle, drazzle, dry, time for this one to come alive
Hold my life until I’m ready to use it Hold my life because I just might lose it Well, well, well, anyone could tell, pass it off
A lucky shot ooh they do hate 'em, someday soon, face em Time for decisions to be made
Crack up in the sun, lose it in the shade
Razzle, dazzle, drazzle, drone, time for this one to come home
Razzle, dazzle, drazzle, dry, time for this one to come alive
Hold my life until I’m ready to use it Hold my life because I just might lose it Just might, just might, just might
We might crack up in the sun, or we’ll lose it in the shade
Razzle, dazzle, drazzle, drone, time for this one to come home
Razzle, dazzle, drazzle, dry, time for this one to come alive
Hold my life until I’m ready to use it Hold my life because I just might lose it Hold my life, hold my life
Hold my, hold my, hold my, hold my…
Songtekstvertaling
Tim
Hou Mijn Leven Vast.
Ik heb m ' n leven verpest.
neer op alle Vijven
laat me kruipen.
als Ik wil
Ik kan sterven.
Tijd om beslissingen te nemen
Crack up in The sun, lose it in the shade
Razzle, dazzle, drazzle, drone, tijd voor deze om thuis te komen
Razzle, dazzle, drazzle, dry, tijd voor deze om tot leven te komen
Hou mijn leven vast tot ik klaar ben om het te gebruiken hou mijn leven vast want ik zou het kunnen verliezen goed, nou, nou, iedereen kon het zien, doorgeven
Een gelukstreffer. ze haten ze. op een dag moeten ze beslissingen nemen.
Crack up in The sun, lose it in the shade
Razzle, dazzle, drazzle, drone, tijd voor deze om thuis te komen
Razzle, dazzle, drazzle, dry, tijd voor deze om tot leven te komen
Hou m 'n leven vast tot ik er klaar voor Ben. Hou m' n leven vast, want ik kan het misschien verliezen.
We kunnen in de zon barsten, of we verliezen het in de schaduw.
Razzle, dazzle, drazzle, drone, tijd voor deze om thuis te komen
Razzle, dazzle, drazzle, dry, tijd voor deze om tot leven te komen
Hou m 'n leven vast tot ik er klaar voor Ben. Hou m' n leven vast. Hou m ' n leven vast.
HOU VAST.…