The Replacements — Bad Worker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Worker" van The Replacements.
Songteksten
Get them fingerprints off of this glass
Wanna keep your job you better start kissing somebody’s ass
Excuse me miss
I gotta get under your feet
Oh, one day honey when I ain’t got this broom
I’ll get you in a room in between some filthy sheets
'Cause I’m a bad worker
My father would be ashamed
I’m a bad, bad worker
I’ll give you minimum effort for a minimum wage
Drag my vacuum in the office of a courtroom star
Crossing the street, I didn’t wipe, I was tracking tar
All I need is another warnin' slip, oh no Well I drank a cup of coffee and I read a magazine
Looking for the boss who was nowhere to be seen
'Cause I’m a bad worker
My father would be ashamed
I’m a bad, bad worker
I’ll give you minimum effort for a minimum wage
An eye for an eye
A tooth for a tooth
Vote for me And I’ll set everybody
Maybe lay everybody off
Get them fingerprints off of my neck
Sure you haven’t cleaned in the office yet
Finish that cigarette on your own sweet time
Worked so hard I ain’t got a pocket full of dime, quarter or a penny
'Cause I’m a bad worker
My father would be ashamed
I’m a bad, bad worker
Give you minimum effort for a minimum wage
Give you minimum effort for a minimum wage
Songtekstvertaling
Haal de vingerafdrukken van dit glas.
Als je je baan wilt houden, kun je maar beter iemands kont Kussen.
Excuseer me, miss.
Ik moet onder je voeten komen.
OH, op een dag schat, als ik deze bezem niet heb
Ik breng je naar een kamer tussen vieze lakens.
Want ik ben een slechte werker .
Mijn vader zou zich schamen.
Ik ben een slechte werker.
Ik geef je een minimumloon.
Sleep mijn vacuüm in het kantoor van een rechtzaal ster
Ik stak de straat over, ik veegde niet, Ik volgde teer.
Alles wat ik nodig heb is nog een waarschuwing, oh nee, Ik dronk een kop koffie en ik las een tijdschrift
Op zoek naar de baas die nergens te bekennen was
Want ik ben een slechte werker .
Mijn vader zou zich schamen.
Ik ben een slechte werker.
Ik geef je een minimumloon.
Oog om oog
Een tand voor een tand
Stem op mij En Ik zal iedereen
Misschien iedereen ontslaan.
Haal die vingerafdrukken van mijn nek.
Je hebt vast nog niet schoongemaakt.
Eet die sigaret op in je eigen zoete tijd.
Zo hard gewerkt dat ik geen zak vol geld, kwartjes of een cent heb.
Want ik ben een slechte werker .
Mijn vader zou zich schamen.
Ik ben een slechte werker.
Geef je een minimum inspanning voor een minimumloon
Geef je een minimum inspanning voor een minimumloon