The Rentals — Must Be Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Must Be Wrong" van The Rentals.
Songteksten
Nice surprise I haven’t seen you in so long
We laugh and you smile and I stroke your hair
Drive me home in the same old car, the 4th of July
What am I, oh, what am I doing here?
Come on in, yeah, stay for a while
Use my phone to check your calls and hang around
As you see I am doing alright so let’s step outside
And make out on the 4th of July, yeah
I don’t know much about the strange commitment world
I’m never in one space too long
Sometimes, I feel that we could make this last
I must be wrong
Once again hangin' out with all your friends
It’s not my scene, no I’m not green, I’m only here for your company
Guys hangin' around trying to get down
Ain’t got no time or desire to compete with them and
I don’t know much about the strange commitment world
I’m never in one space too long
Sometimes I feel that we could make this last
I must be wrong, it must be I don’t know much about the strange commitment world
I never stay in one space too long
And now I feel make this last
This must be wrong
This must be wrong
This must be wrong
This must be wrong
Songtekstvertaling
Leuke verrassing. Ik heb je al zo lang niet meer gezien.
We lachen en jij lacht en ik streel je haar
Breng me thuis in dezelfde oude auto, op 4 juli.
Wat doe ik hier?
Kom binnen, Ja, blijf nog even.
Gebruik mijn telefoon om je telefoontjes te controleren en rond te hangen.
Zoals je ziet gaat het goed met me dus laten we naar buiten gaan
En vrijen op 4 juli, Ja.
Ik weet niet veel over de vreemde bindingswereld.
Ik ben nooit in één ruimte te lang
Soms heb ik het gevoel dat we dit als laatste kunnen doen.
Ik moet het mis hebben.
Weer rondhangen met al je vrienden
Het is niet mijn ding, Ik ben niet Groen, ik ben hier alleen voor jouw bedrijf.
Jongens die rondhingen om naar beneden te komen.
Ik heb geen tijd of zin om met ze te concurreren.
Ik weet niet veel over de vreemde bindingswereld.
Ik ben nooit in één ruimte te lang
Soms heb ik het gevoel dat we dit laatste kunnen maken.
Ik moet het mis hebben, het moet zijn dat ik niet veel weet over de vreemde bindingswereld.
Ik blijf nooit te lang in één ruimte.
En nu voel ik dat dit het laatste is
Dit moet verkeerd zijn.
Dit moet verkeerd zijn.
Dit moet verkeerd zijn.
Dit moet verkeerd zijn.