The Rembrandts — Too Late songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Late" van The Rembrandts.

Songteksten

I kept you out past five-When we talk, we get so deep
The sun comes up too early… and I know you need your sleep
But I can’t let you go, with just one kiss… from your tender lips
And I don’t wanna wait, to feel the touch… of your fingertips
Is it too late… too late… too late to love you
Is it too late… too late. too late to love you
It’s only Sunday morning, and the paper boy’s gone by I see you off to dreamland, and all that that implies
But I can’t let you go, with just one kiss… from your tender lips
And I can’t live without, the love I know… that I know you give
Is it too late… too late… too late to love you
Is it too late… too late. too late to love you
How’m I gonna get inside?
It seems no matter how I try
It’s only ever down to you
Down to you!
Ahhhhhh… ahhhhhhh…ahhhhhh
Now I can’t let you go, with just one kiss… from your tender lips
And I can’t live without, the love I know… that I know you give… to me Is it too late… too late… too late to love you
Is it too late… too late… too late to love you
Is it too late… too late… too late to love you
Is it too late… too late… is it too late to love you
Is it too late?

Songtekstvertaling

Ik hield je buiten na vijf uur. als we praten, worden we zo diep.
De zon komt te vroeg op... en ik weet dat je je slaap nodig hebt.
Maar ik kan je niet laten gaan, met maar één kus... van je tedere lippen.
En Ik wil niet wachten, om de aanraking te voelen... van je vingertoppen.
Is het te laat... te laat... te laat om van je te houden?
Is het te laat... te laat. te laat om van je te houden
Het is pas zondagochtend en de krantenjongen is er niet meer. ik breng je naar dreamland.
Maar ik kan je niet laten gaan, met maar één kus... van je tedere lippen.
En ik kan niet leven zonder, de liefde die ik ken ... die ik weet dat je geeft
Is het te laat... te laat... te laat om van je te houden?
Is het te laat... te laat. te laat om van je te houden
Hoe kom ik binnen?
Het maakt niet uit hoe ik het probeer.
Het is alleen maar aan jou
Terug naar jou!
Ahhhhhh ... ahhhhhhh...ahhhhhhh
Nu kan ik je niet laten gaan, met maar één kus... van je tedere lippen.
En ik kan niet leven zonder, de liefde die ik ken... die je me geeft ... Is het te laat ... te laat... te laat om van je te houden?
Is het te laat... te laat... te laat om van je te houden?
Is het te laat... te laat... te laat om van je te houden?
Is het te laat... te laat... is het te laat om van je te houden?
Is het te laat?