The Rembrandts — Summertime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summertime" van The Rembrandts.

Songteksten

I see the world pass by Dressed in their winter blues
A tear in my eye
For someone that I knew
And ya… You know it won’t be long
Before I melt away
Like a river runs… into the bay
Today the sun is hidin'
Tomorrow it will shine
Ooooooh in the summertime
Whoah whoah… in the summertime
I feel it in the air
Yeh I can feel it in my bones
I see you lyin' there
Out of reach and all alone
Can you… show me where… we did fall and break
'Cause we’re losin' light
And it’s gettin' late and I can’t see
The place where we’re together
Forever in my mind
Ooooh… in the summertime
Whoah whoah… in the summertime
You walk through me, like an open door
Closer to me than. anyone before
Only to lose you in the end
Today the sun is hidin'
Tomorrow it will shiiiiiine
Oooh.in summertime
Whoah whoah… in the summertime
Whoah whoah… in the summertime
Whoah whoah… in the summertime

Songtekstvertaling

Ik zie de wereld voorbij gaan gekleed in hun winterblauw
Een traan in mijn oog
Voor iemand die ik kende
En je weet dat het niet lang zal duren.
Voordat ik wegsmelt
Zoals een rivier de baai in stroomt.
Vandaag verbergt de zon zich.
Morgen zal het schijnen
Ooooooh in de zomer
In de zomer
Ik voel het in de lucht
Ik voel het in m ' n botten.
Ik zie je daar liggen.
Buiten bereik en helemaal alleen
Kun je... me laten zien waar ... we vielen en braken
Want we verliezen licht
En het wordt al laat en ik zie niets.
De plek waar we samen zijn
Voor altijd in mijn gedachten
Ooooh... in de zomer
In de zomer
Je loopt door me heen, als een open deur.
Dichter bij mij dan. iemand daarvoor
Alleen om je uiteindelijk te verliezen.
Vandaag verbergt de zon zich.
Morgen zal het shilliiine zijn.
Oooh.in zomertijd
In de zomer
In de zomer
In de zomer