The Rembrandts — Save Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me" van The Rembrandts.
Songteksten
I’m all alone, when the sun, goes down
What I wouldn’t give, to have someone around
The nights are endless, and dreams, are few
But when they come, well they never come true
And so it goes
No one even knows, the pain behind the smile
How all the while I’m cryin'
SAVE ME… SOMEONE SAVE ME
SAVE ME… SOMEONE SAVE ME
'CAUSE I’VE BEEN SAVIN' MYSELF FOR HER TOO LONG'
IT’S TIME I’M MOVIN' ON Won’t you save me?
Too many memories in this, old town
My face turned up to meet the rain. the rain that’s fallin' down
Let it come
And so it goes
That no one even knows, the pain behind the smile
How all the while I’m dyin'
Won’t you save me?
Are you gonna be the one to make it right, or am I only dreamin'
Baby am I dreamin'…Am I dreamin'?
No one even knows, the pain behind the smile
Whoooooh… baby, baby, baby, baby-they don’t know
They don’t know… that I’m cryin' all the while
All the while
Somebody save me… save me Save me… somebody save me (Mm Mm)
Save me… save me Save me… someone save me
'Cause I’ve been saving myself for her too long
It’s time I’m movin' on Won’t you save me… save me Can’t you see… that I’ve been lonely?
(CHORUS to fade)
Songtekstvertaling
Ik ben helemaal alleen, als de zon ondergaat
Wat ik niet zou geven, om iemand in de buurt te hebben
De nachten zijn eindeloos, en dromen, zijn weinig
Maar als ze komen, komen ze nooit uit.
En zo gaat het
Niemand weet het, de pijn achter de glimlach.
Hoe de hele tijd Ik huil
RED ME, IEMAND RED ME.
RED ME, IEMAND RED ME.
WANT IK HEB MEZELF TE LANG VOOR HAAR BEWAARD.
Het is tijd dat ik verder ga wil je me niet redden?
Te veel herinneringen in deze oude stad.
Mijn gezicht verscheen om de regen te ontmoeten. the rain that 's fallin' down
Laat maar komen.
En zo gaat het
Dat niemand het weet, de pijn achter de glimlach
Hoe de hele tijd dat ik sterf
Wil je me niet redden?
Ben jij degene die het goed maakt, of droom ik alleen maar.
Baby ben ik aan het dromen...ben ik aan het dromen?
Niemand weet het, de pijn achter de glimlach.
Baby, baby, baby, baby-ze weten het niet
Ze weten niet... dat ik de hele tijd huil.
Al die tijd
Iemand redt me ... redt me ... iemand redt me.)
Red me. red me. red me.
Want Ik heb mezelf te lang voor haar bewaard .
Het is tijd dat ik verder ga. wil je me niet redden?red me. zie je niet dat ik eenzaam ben geweest?
(Refrein to fade)