The Rembrandts — Rollin' Down The Hill songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rollin' Down The Hill" van The Rembrandts.

Songteksten

You ask me where we’re goin'-Well I don’t know
Let’s just sit back and dig the radio
Now we’ve been friends forever-Would I let you down?
It’s time to stop and take a look around
AND WHEN THE GEARS BEGIN TO GRIND
THINK OF ALL THE MOUNTAINS WE HAVE CLIMBED
NOT SO LONG AGO WE WERE STANDIN' STILL
AND NOW WE’RE ROLLIN' DOWN THE HILL (down the hill)
I got a pack of troubles-You've got yours too
And we both know that that ain’t nothin' new-Ohh
So get up off your worries-Roll away the stone
And live the life that you have never known
(CHORUS)…Rollin' down the hill
Where we going to… Rollin' down the hill
Down the hill… down the hill… Ooooooooooh
Rollin' down the hill
Where we goin' to… Rollin' down the hill
Say what… Rollin' down the hill
Rollin' down the hill

Songtekstvertaling

Vraag me waar we heen gaan.
Laten we gewoon achterover leunen en de radio graven.
Nu we al zo lang vrienden zijn, zou ik je dan teleurstellen?
Het is tijd om te stoppen en rond te kijken.
EN ALS DE VERSNELLINGEN BEGINNEN TE MALEN
DENK AAN ALLE BERGEN DIE WE BEKLOMMEN HEBBEN.
NIET ZO LANG GELEDEN STONDEN WE STIL.
En nu rollen we van de heuvel af.)
Ik heb een pakje problemen-jij hebt de jouwe ook
En we weten allebei dat dat niets nieuws is.
Dus sta op van je zorgen-rol de steen weg
En leef het leven dat je nog nooit hebt gekend.
♪ Rollin ' down the hill ♪
Waar gaan we heen?
De heuvel af, de heuvel af.
Rollin ' down the hill
Waar gaan we heen?
Wat zeg je?
Rollin ' down the hill