The Rembrandts — Drowning In Your Tears songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drowning In Your Tears" van The Rembrandts.

Songteksten

I see more with my eyes closed, then you’ll know, before the day is new
No matter what your lips say-You're a window, which I am looking through
I’m waitin' for the band to play, a song to carry me away
I’M DROWNING IN YOUR TEARS-DO YOU REVEL IN THIS PAIN?
I’M DROWNING IN YOUR TEARS, THEY ROLL DOWN YOUR FACE LIKE FALLIN' RAIN
Now is this all that I live for, or is there a door, which I have not been
through?
Can we go on believin', there’s a reason, to hold on like we do Now what else is there I can say, to make your heartache go away?
Forever you’ll be a part of me, as sure as the air, is ours to breathe
I’m hoping that we will find a way, for us to walk on, our seperate way
I’m waiting for the band to play, a song to carry me away

Songtekstvertaling

Ik zie meer met mijn ogen dicht, dan weet je, voordat de dag nieuw is
Wat je lippen ook zeggen, Je bent een raam, waar ik doorheen kijk.
Ik wacht tot de band speelt, een lied om me weg te dragen
IK VERDRINK IN JE TRANEN. GENIET JE VAN DEZE PIJN?
IK VERDRINK IN JE TRANEN, ZE ROLLEN OVER JE GEZICHT ALS FALLIN ' RAIN
Nu is dit alles waar ik voor leef, of is er een deur, die ik niet ben geweest
door?
Kunnen we doorgaan met geloven, er is een reden, om vast te houden zoals we nu doen wat is er nog meer dat ik kan zeggen, om je hartzeer te laten verdwijnen?
Voor altijd zul je een deel van mij zijn, zo zeker als de lucht, is aan ons om te ademen
Ik hoop dat we een manier vinden, om verder te lopen, onze eigen weg.
Ik wacht op de band om te spelen, een lied om me weg te dragen