The Relapse Symphony — Walls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walls" van The Relapse Symphony.
Songteksten
Tell me, tell me what I did, to end up in a ditch like this
Losing faith in all I know
Dizzied up when the sun goes down and making out with the tear-stained ground
I’ll get up but, I won’t go home
Those lies from your mouth
Can’t cover the truth in your eyes
So where were you, when I lost my mind
My walls came down with all my pride
Our story is ending and I’m done pretending
That blood and a name means one goddamn thing
You chew me up in your clinical hell and spit me out in your whiskey well
Half drunk in your room, all alone
I’m no hometown hero just, some gypsy zero
With no one but, the streets to call my own
Those lies from your mouth
Can’t cover the truth in your eyes
So where were you, when I lost my mind
My walls came down with all my pride
Our story is ending and I’m done pretending
That blood and a name means one goddamn thing
The curtain is falling and I’m walking away
Redemption is calling but, you’re still in the way
So tell me, tell me what I did
To end up in a ditch like this
So where were you, when I lost my mind
My walls came down with all my pride
And our story is ending and I’m done pretending
That blood and a name means one goddamn thing
Songtekstvertaling
Vertel me, vertel me wat ik heb gedaan, om in zo ' n greppel te eindigen.
Geloof verliezen in alles wat ik weet
Dizzid up when the sun goes down and make-out with the traan-besmed ground
Ik sta op, maar ik ga niet naar huis.
Die leugens uit je mond
Ik kan de waarheid in je ogen niet verbergen.
Dus waar was je, toen ik mijn verstand verloor
Mijn muren kwamen neer met al mijn trots
Ons verhaal eindigt en ik doe niet meer alsof.
Dat bloed en een naam betekent maar één ding.
Je kauwt me op in je klinische hel en spuugt me uit in je whisky.
Half dronken in je kamer, helemaal alleen.
Ik ben geen held, maar een zigeunerin.
Met niemand anders dan, de straten om mijn eigen te noemen
Die leugens uit je mond
Ik kan de waarheid in je ogen niet verbergen.
Dus waar was je, toen ik mijn verstand verloor
Mijn muren kwamen neer met al mijn trots
Ons verhaal eindigt en ik doe niet meer alsof.
Dat bloed en een naam betekent maar één ding.
Het gordijn valt en ik loop weg.
Verlossing roept, maar je staat nog steeds in de weg.
Dus vertel me, vertel me wat ik heb gedaan
Om in zo ' n greppel te eindigen.
Dus waar was je, toen ik mijn verstand verloor
Mijn muren kwamen neer met al mijn trots
En ons verhaal eindigt en ik ben klaar met doen alsof
Dat bloed en een naam betekent maar één ding.