The Relapse Symphony — Panic! (Time's Running Out) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panic! (Time's Running Out)" van The Relapse Symphony.
Songteksten
We’re like an airplane that is heading straight for system failure
And i am grabbing for the radio, so i can make the call
We’re in the wake of our descent, you wear a V for Victim
To hide the truth
Pre-Chrous:
Last chance to make this happen
Last match to burn this city down
Last gasp to fill your lungs
Before you’ll have the scream the panic out!
Say all you will say, while we’re still listening
Swear you’ll be the change and make it resonate
Be all, you can be before you’re dead to me Time’s Running Out!
Yeah!
You’re freaking out, cause everybody knows that you’re the anchor
That’s keeping us from leaving port, and setting sail
you are the face, we are the heart, we’re letting go!
Pre-Chrous:
Last chance to make this happen
Last match to burn this city down
Last gasp to fill your lungs
Before you’ll have the scream the panic out
Say all you will say, while we’re still listening
Swear you’ll be the change and make it resonate
Be all, you can be before you’re dead to me Time’s Running Out!
Bridge:
Last chance to scream the panic
Last chance to scream the panic
Last chance to scream the panic
Last chance to scream the panic
Scream the panic
SCREAM THE PANIC!!!
Say all you will say, while we’re still listening
Swear you’ll be the change and make it resonate
Be all, you can be before you’re dead to me Time’s Running Out!
Time’s Running Out!
Time’s Running Out!
Time’s Running Out!
Time’s Running Out!
Yeah!
Songtekstvertaling
We zijn als een vliegtuig dat recht op systeemuitval afstevent.
En ik pak de radio, zodat ik kan bellen.
We zijn in de nasleep van onze afdaling, je draagt een V als slachtoffer
Om de waarheid te verbergen
Pre-Chrous:
Laatste kans om dit te laten gebeuren
Laatste wedstrijd om deze stad plat te branden.
Laatste zucht om je longen te vullen
Voordat je de schreeuw de paniek uit laat gaan!
Zeg alles wat je zegt, terwijl we nog luisteren.
Zweer dat je de verandering bent en laat het resoneren.
Je kunt het zijn voordat je dood bent voor mij. de tijd raakt op.
Ja!
Je wordt gek, want iedereen weet dat jij het anker bent.
Dat weerhoudt ons van het verlaten van de haven, en het varen
jij bent het gezicht, Wij zijn het hart, we laten los!
Pre-Chrous:
Laatste kans om dit te laten gebeuren
Laatste wedstrijd om deze stad plat te branden.
Laatste zucht om je longen te vullen
Voordat je de schreeuw hebt, is de paniek weg.
Zeg alles wat je zegt, terwijl we nog luisteren.
Zweer dat je de verandering bent en laat het resoneren.
Je kunt het zijn voordat je dood bent voor mij. de tijd raakt op.
Brug:
Laatste kans om de paniek te schreeuwen
Laatste kans om de paniek te schreeuwen
Laatste kans om de paniek te schreeuwen
Laatste kans om de paniek te schreeuwen
Schreeuw de paniek
SCHREEUW DE PANIEK!!!
Zeg alles wat je zegt, terwijl we nog luisteren.
Zweer dat je de verandering bent en laat het resoneren.
Je kunt het zijn voordat je dood bent voor mij. de tijd raakt op.
De tijd dringt.
De tijd dringt.
De tijd dringt.
De tijd dringt.
Ja!