The Refugees — On My Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On My Way" van The Refugees.
Songteksten
They were standing by the side of the road
I could tell what was happening at a glance
From the look on her face as he spoke
He was doin' the getaway dance, the getaway dance
I meant to get out of my car
Tell her someday she’ll laugh looking back
But it might slow me down if she put up her guard
And I haven’t got time for that, time for that cause
I’m on my way, though I don’t know where I’m going
As soon as I get there I will call
I’m on my way, but there is no way of knowing
If I can get anywhere at all
Anywhere at all
The telephone rings in my head
Is somebody sending good will?
No it’s trucks in the distance instead
The screechin' of brakes in the hills, of brakes in the hills
The needy, the sick, and the poor
Are waitin' for Jesus and me
They’re forming a line headed right to my door
But Jesus is busy til 3, he’s busy til 3
It’s all up to me, so
The road to hell as we all know
Is paved with good intentions
You can’t arrive unless you go
Did I mention
Songtekstvertaling
Ze stonden aan de kant van de weg.
Ik kon zien wat er gebeurde in een oogopslag
Van de blik op haar gezicht toen hij sprak.
Hij deed de vluchtdans, de vluchtdans.
Ik wilde uit mijn auto stappen.
Zeg haar dat ze op een dag zal lachen als ze terugkijkt.
Maar het kan me vertragen als ze op haar hoede is.
Daar heb ik geen tijd voor.
Ik ben onderweg, maar ik weet niet waar ik heen ga.
Zodra ik er ben, zal ik bellen.
Ik ben onderweg, maar er is geen manier om te weten
Als ik ergens kan komen
Waar dan ook
De telefoon gaat in mijn hoofd
Stuurt iemand goede wil?
Nee, het zijn vrachtwagens in de verte.
Het krijsen van remmen in de heuvels, van remmen in de heuvels
De armen, de zieken en de armen
Wachten op Jezus en mij
Ze vormen een lijn recht naar mijn deur.
Maar Jezus heeft het druk tot drie uur, hij heeft het druk tot drie uur.
Het is allemaal aan mij, dus
De weg naar de hel zoals we allemaal weten
Is geplaveid met goede bedoelingen
Je kunt niet komen tenzij je gaat.
Heb ik al gezegd