The Refugees — All My Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All My Angels" van The Refugees.
Songteksten
In the night time
As the cool breeze comes up
I let it brush against my face
With a healin' touch
I lay down
I close my eyes
I let this weary day slip away
Then they come to me
Gather me up
And I fly out on the wings of love
And they comfort me
Yeah, they know me well
All my angels
I am
One of the restless ones
Driven by the wind
Like the summer dust
I got an angry heart
But a willin' soul
And when I go to sleep tonight
I know
When I’m suffering
I see their faces shining
Angels of mercy-Angels of Light
Carry me
Songtekstvertaling
In de nacht
Als de koele bries omhoog komt
Ik liet het tegen mijn gezicht borstelen.
Met een helende aanraking
Ik ga liggen.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik liet deze vermoeide dag wegglippen
Dan komen ze naar mij.
Verzamel me.
En ik vlieg op de vleugels van de liefde
En ze troosten me
Ja, ze kennen me goed.
Al mijn engelen
Dat ben ik.
Een van de rusteloze
Gedreven door de wind
Als het zomerstof
Ik heb een boos hart.
Maar een willin ' soul
En als ik vannacht ga slapen
Ik weet het.
Als ik lijd
Ik zie hun gezichten schijnen.
Engelen van genade-engelen van licht
Draag me.