The Reeds Mill Investigation — Never Play Cards With A Shark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Play Cards With A Shark" van The Reeds Mill Investigation.
Songteksten
The fallen leaves are my failure.
I wanted what I couldn’t have,
but I took my place by her side,
and would those pageant lips be mine,
if only for tonight?
Even if it kills me as well as a bullet kills,
with this rope around my neck, it never seems to fail.
Give me the burial that I deserve,
I promise I’ll never love again.
I’ve got everything worked out in my head:
I’ll scrapbook these memories, lock them away forever.
In my head I know you’re gone,
but in my heart you’re still the one.
I saw your eyes change from green to grey,
and they’ll never look at me the same.
And all I ask is that you never come back
unless you’re gonna be mine.
I heard heaven in her voice,
her voice is all I need to sleep at night.
I saw glory in her eyes, the girl who stole the sky.
I heard heaven in her voice,
her voice is all I need to night.
The girl who stole the sky.
I won’t say goodbye.
Songtekstvertaling
De gevallen bladeren zijn mijn mislukking.
Ik wilde wat ik niet kon hebben.,
maar ik nam mijn plaats in aan haar zijde,
en zouden die missende lippen van mij zijn,
al was het maar voor vanavond?
Zelfs als het mij doodt en een kogel doodt,
met dit touw om mijn nek, lijkt het nooit te falen.
Geef me de begrafenis die ik verdien.,
Ik beloof dat ik nooit meer van je zal houden.
Ik heb alles uitgewerkt in mijn hoofd.:
Ik plak deze herinneringen op en sluit ze voor altijd op.
In mijn hoofd Weet ik dat je weg bent.,
maar in mijn hart ben jij nog steeds de ware.
Ik zag je ogen veranderen van groen naar grijs.,
en ze zullen me nooit meer hetzelfde aankijken.
En alles wat ik vraag is dat je nooit meer terugkomt.
tenzij je van mij bent.
Ik hoorde de hemel in haar stem.,
haar stem is alles wat ik nodig heb om ' s nachts te slapen.
Ik zag glorie in haar ogen, het meisje dat de lucht stal.
Ik hoorde de hemel in haar stem.,
haar stem is alles wat ik nodig heb.
Het meisje dat de lucht stal.
Ik neem geen afscheid.