The Redskins — Go Get Organised songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Get Organised" van The Redskins.
Songteksten
I got a job just shifting beer
Straight out of school, straight into here
I got a job pays none too well
But every Friday I can tell them go to hell
This place is noisy and full of dust & shit
This jobs dead lousy but I can’t get out of it
Come every Friday I see an old man
Sat back from the bar in the smoke room
He’s been through battles
He’s seen some hard ones
I fought and lost he said
But let me tell you this son
Your only weapon
Is those you work with
Your strength is their strength
Can’t beat the rank and file
Go get organized!
I joined the union & started signing up
I found a man ten years a member
And all this time he’s been holin' up, hiding quiet
We pressed the govnor for improved conditions
And found ourselves on strike for union recognition
I seen the old man in the smoke room
He’s been through battles
He’s seen some hard ones
I fought and lost he said
But let me tell you this son
Your only weapon
Is those you work with
Your strength is their strength
Can’t beat the rank and file
Go get organized!
Come every Friday I see an old man
Sat back from the bar in the smoke room
He’s been through battles
He’s seen some hard ones
I fought and lost he said
But let me tell you this son
Your only weapon
Is those you work with
Your strength is their strength
Can’t beat the rank and file
Go get organized!
Songtekstvertaling
Ik heb een baan om bier te verwisselen.
Direct van school, recht naar hier.
Ik heb een baan die niet goed betaalt.
Maar elke vrijdag kan ik zeggen dat ze naar de hel kunnen lopen.
Deze plek is lawaaierig en vol stof en stront
Dit werk is waardeloos, maar ik kan er niet onderuit.
Kom elke vrijdag ik zie een oude man
Zat achterover van de bar in de rookkamer.
Hij heeft gevechten meegemaakt.
Hij heeft een paar harde gezien.
Ik vocht en verloor.
Maar laat me je vertellen deze zoon
Je enige wapen.
Is degene waar je mee werkt
Jouw kracht is hun kracht.
Kan de rang en het bestand niet verslaan
Ga je organiseren!
Ik ging bij de Unie en begon me aan te melden
Ik vond een man tien jaar lid
En al die tijd verbergt hij zich stil.
Wij drongen aan op verbetering van de omstandigheden.
En we staken om de vakbond te erkennen.
Ik zag de Oude man in de rookkamer.
Hij heeft gevechten meegemaakt.
Hij heeft een paar harde gezien.
Ik vocht en verloor.
Maar laat me je vertellen deze zoon
Je enige wapen.
Is degene waar je mee werkt
Jouw kracht is hun kracht.
Kan de rang en het bestand niet verslaan
Ga je organiseren!
Kom elke vrijdag ik zie een oude man
Zat achterover van de bar in de rookkamer.
Hij heeft gevechten meegemaakt.
Hij heeft een paar harde gezien.
Ik vocht en verloor.
Maar laat me je vertellen deze zoon
Je enige wapen.
Is degene waar je mee werkt
Jouw kracht is hun kracht.
Kan de rang en het bestand niet verslaan
Ga je organiseren!