The Reds — Little Cisco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Cisco" van The Reds.
Songteksten
Sometimes it takes you out there
sometimes it let’s you in sometimes you’re getting nothin'
sometimes you’re gonna win
shake it on down at midnight
shaken' it till dawn
you’ve taken all i wanted
you take it all night long
it’s a lethal dose, it’s a lethal dose
you know that it’s too much now
cause you know what’s just enough
it started on a high note
this lonely note’s too much
six shots are ringing out now
and danny did his best
burnin' in this fire
when the dream gets too intense
it’s a lethal dose, it’s a lethal dose
it’s a lethal dose, it’s a lethal dose
never are you out there tryin'
tryin' to do good
you’re diggin' all the gold to survive
it’s a lethal dose, it’s a lethal dose
it’s a lethal dose, it’s a lethal dose
like a dying man’s desire
existing in the moment
he’s walkin' all around there
but never will he show it i hear that all the gangsters
are living now in spain
i’m looking all around me they just got different names
it’s a lethal dose (x10)
(Thanks to Tarock Music for these lyrics)
Songtekstvertaling
Soms neemt het je mee naar buiten.
soms laat het je binnen soms krijg je niets
soms ga je winnen.
schud het naar beneden om middernacht
hij schudde het tot de dageraad.
je hebt alles genomen wat ik wilde.
je neemt het de hele nacht door
het is een dodelijke dosis.
je weet dat het nu te veel is.
want Weet je wat net genoeg is?
het begon op een hoge noot
dit eenzame briefje is te veel.
zes schoten rinkelen nu.
en danny deed zijn best
branden in dit vuur
als de droom te intens wordt
het is een dodelijke dosis.
het is een dodelijke dosis.
je probeert het nooit.
ik probeer goed te doen.
je graaft al het goud om te overleven.
het is een dodelijke dosis.
het is een dodelijke dosis.
als het verlangen van een stervende man
bestaande in het moment
hij loopt daar rond.
maar hij zal het nooit laten zien Ik hoor dat alle gangsters
wonen nu in Spanje
ik kijk overal om me heen. Ze hebben verschillende namen.
het is een dodelijke dosis (x10)
(Dank aan Tarock muziek voor deze teksten)