The Red Shore — What Doesn't Kill You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Doesn't Kill You" van The Red Shore.
Songteksten
When I awoke to see you, your face was cold and lifeless.
Your body torn apart by vultures, there’s nothing left for me to save.
This world will fucking pay.
Inside my veins are slowly rotting, form the inside.
My heart has ceased, has ceased,
to function and id kill myself to bring you back.
To bring you back from slumber.
And id kill myself to bring you back, from this infernal.
And as your spirit seeks to find its final resting place,
I pray to god that it takes mercy on your precious fate.
And in the absence of regret and every thought proceeding.
I tear away at flesh in hopes that I may die in vain.
Left alone with my thoughts I will soon decay.
With a thorn in my side I am yours to maim.
Every scar is a map to a world of suffering.
In this hole I will put all my dreams away…
away… away
I will bury my dreams.
This foul, this foul incantation has riddled me with toxin once again.
I’m bound to your grave image that you may rise and walk again.
Arise, awaken.
Go forth and drink from their veins.
Arise, awaken.
Go forth and drink from their veins
Songtekstvertaling
Toen ik wakker werd om je te zien, was je gezicht koud en levenloos.
Je lichaam verscheurd door gieren, er is niets meer voor mij om te redden.
Deze wereld zal boeten.
In mijn aderen rot langzaam weg, vorm de binnenkant.
Mijn hart is gestopt, is gestopt,
om te functioneren en mezelf te doden om jou terug te brengen.
Om je terug te brengen uit je slaap.
En ik pleeg zelfmoord om je terug te brengen, van dit helse.
En terwijl je geest zijn laatste rustplaats zoekt,
Ik bid tot god dat het genade vereist voor je dierbare lot.
En in de afwezigheid van spijt en elke gedachte procedure.
Ik ruk vlees weg in de hoop dat ik voor niets sterf.
Alleen gelaten met mijn gedachten zal ik snel vergaan.
Met een doorn in mijn zij ben ik van jou om te verminken.
Elk litteken is een kaart van een wereld van lijden.
In dit gat stop ik al mijn dromen weg…
weg... weg
Ik zal mijn dromen begraven.
Deze smerige bezwering heeft me weer vergiftigd.
Ik ben gebonden aan je grafbeeld dat je weer mag opstaan en lopen.
Sta op, Word wakker.
Ga naar buiten en drink uit hun aderen.
Sta op, Word wakker.
Ga heen en drink uit hun aderen