The Red Paintings — Wasps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasps" van The Red Paintings.
Songteksten
Clean your hands in the dirty water
(From Mazeppa to New York.)
Wash your hair with the China doll in mind
(They were not detected by radar by either country.)
What am I trying to say?
What am I trying to say?
No one’s here to collect your daughter
Bear in mind it’s the hour past midnight
What am I trying to say?
What am I trying to say?
Clean your hands in the dirty water
Wash your hair with the China dolls in mind
No one cares if they had your daughter
Bear in mind it’s the hour past midnight
What am I trying to say?
What am I trying to…
Say no You can’t beat me, beat me, just put me down
Run, go You can’t beat me, beat me, just put me down
Say no You can’t beat me, beat me, just put me down
Run, go You can’t beat me, beat me, just put me down
China dolls running, UFOs are coming down
You can’t beat me, beat me, just put me down
China dolls are coming
What am I…
Trying to say?
(If you listen to me x16)
Your (???) will play
Still they drink the water
And they make you pray
China dolls are here to stay
UFOs are here to stay
China dolls are here to stay
UFOs are here to stay
What am I trying to say?
UFOs are here to…
Songtekstvertaling
Maak je handen schoon in het vuile water.
(Van Mazeppa naar New York.)
Was je haar met de Chinese pop in gedachten.
(Ze werden door geen van beide landen door de radar gedetecteerd.)
Wat probeer ik te zeggen?
Wat probeer ik te zeggen?
Niemand is hier om je dochter op te halen.
Denk eraan, het is al na middernacht.
Wat probeer ik te zeggen?
Wat probeer ik te zeggen?
Maak je handen schoon in het vuile water.
Was je haar met de Chinese Poppen in gedachten.
Het maakt niemand uit of ze je dochter hadden.
Denk eraan, het is al na middernacht.
Wat probeer ik te zeggen?
Wat probeer ik te doen?…
Zeg nee, je kunt me niet verslaan, verslaan, zet me neer.
Ren, ga je kunt me niet verslaan, sla me, zet me neer
Zeg nee, je kunt me niet verslaan, verslaan, zet me neer.
Ren, ga je kunt me niet verslaan, sla me, zet me neer
Chinese Poppen rennen, UFO ' s komen naar beneden.
Je kunt me niet verslaan, verslaan, zet me neer
Chinese poppen komen eraan.
Wat ben ik?…
Probeer je dat te zeggen?
(Als je naar me luistert x16)
Jouw (???) zal spelen
Toch drinken ze het water.
En ze laten je bidden
Chinese poppen zijn hier om te blijven
Ufo ' s blijven hier.
Chinese poppen zijn hier om te blijven
Ufo ' s blijven hier.
Wat probeer ik te zeggen?
Ufo ' s zijn hier om…