The Red Paintings — Portrait Of A Dead Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Portrait Of A Dead Soul" van The Red Paintings.
Songteksten
Scratches
Another fake disease
Is there reality in this?
Or it just a dream?
Checkered floors
We’ve come a long long way
It seems we all just look the like stones
It makes us all the same
And I feel alone
Theres no pain involved
Is there reality in this?
Another time and place
Another pessimist way
Is there reality in this?
Your portrait of your dead soul
Hope will come
And carry us away
Another day
Plea, we still
Dream on hope
Change the way that people think
Things will never be the same
Theres not enough time to think
And I’m scared to talk to you
You might just notice me I wish I could be someone else
Someone you could talk to Someone who could make you melt
The planes are a rocking pirate ship and I’m not ready
to walk the plank
I havn’t saved the kids
Save the kids
Breathe underwater
And live a secret
I loathe the world, I hate the system
Too much talking and suicides by hanging
And my queen might pick the oxygen to capture
Happieness forever gone
So what am I doing?
You must not loose your mind in this
You must paint
You must not miss
Or see your portrait created
You may be stuck and weighed down
Focus on the corner of her face
It’s all there
What you need to know
Portait of a dead soul
I whisper in the silent thought
It takes time for the leaves to fall
But headaces climax reluctently
We will be, for reality
Songtekstvertaling
Krassen
Weer een valse ziekte.
Is dit echt?
Of is het maar een droom?
Gestreken vloeren
We hebben een lange weg afgelegd.
We lijken allemaal op stenen.
Het maakt ons allemaal hetzelfde.
En ik voel me alleen
Er is geen pijn bij betrokken.
Is dit echt?
Een andere tijd en plaats
Een andere pessimistische manier
Is dit echt?
Je portret van je dode ziel
Er komt hoop.
En ons wegvoeren
Een andere dag
We zijn er nog steeds.
Droom op hoop
Verander de manier waarop mensen denken
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Er is niet genoeg tijd om na te denken.
En ik ben bang om met je te praten.
Ik wou dat ik iemand anders kon zijn.
Iemand die je kan spreken met iemand die je kan laten smelten.
De vliegtuigen zijn een rockend piratenschip en ik ben er nog niet klaar voor.
om over de plank te lopen
Ik heb de kinderen niet gered.
Red de kinderen.
Adem onder water.
En leef een geheim
Ik verafschuw de wereld, Ik haat het systeem
Te veel gepraat en zelfmoorden door ophanging
En mijn koningin zou de zuurstof kunnen kiezen om te vangen
Geluk voor altijd verdwenen
Wat doe ik dan?
Je moet je verstand niet verliezen in dit
Je moet schilderen.
U mag niet missen
Of zie uw portret gemaakt
Je kunt vastzitten en bezwaard zijn.
Focus op de hoek van haar gezicht
Het is er allemaal.
Wat je moet weten
Portait van een dode ziel
Ik fluister in de Stille gedachte
Het kost tijd om de bladeren te laten vallen.
Maar met tegenzin onthoofdt hij zijn oor
Dat zullen we zijn, voor de realiteit