The Red Jumpsuit Apparatus — Waiting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting" van The Red Jumpsuit Apparatus.
Songteksten
Feeling sorrow
for all the things you had to steal and borrow.
Bring back the days we had before tomorrow
relapse and then collapse into yourself once more.
Waiting for this life to change seems like it’s taking me forever
and I can’t hold on. This light is breaking into the day
This life is going to change seems like it’s taking me forever
And I can’t hold on. This light is breaking into the day
Void I can’t fill.
The doctor tells me to relax and stand still
Prescribes me a new pill to quell my anger.
Wish I could make her pull herself up off the floor
Waiting for this life to change seems like it’s taking me forever
and I can’t hold on. This light is breaking into the day
This life is going to change seems like it’s taking me forever
And I can’t hold on. This light is breaking into the day
Again, into the day, again
Waiting for this life to change seems like it’s taking me forever
and I can’t hold on. This light is breaking into the day
This life is going to change seems like it’s taking me forever
And I can’t hold on. This light is breaking into the day
Take time to contemplate who you are and where you want to go.
Into the day.
Songtekstvertaling
Verdriet voelen
voor alle dingen die je moest stelen en lenen.
Breng de dagen terug die we hadden voor morgen.
terugval en dan weer in jezelf storten.
Wachten tot dit leven verandert, lijkt me een eeuwigheid te duren.
en ik kan het niet volhouden. Dit licht breekt in de dag
Dit leven gaat veranderen. het lijkt alsof het me eeuwig duurt.
En ik kan het niet volhouden. Dit licht breekt in de dag
Leegte kan ik niet vullen.
De dokter zegt me te ontspannen en stil te staan.
Schrijft me een nieuwe pil voor om mijn woede te onderdrukken.
Ik wou dat ik haar van de vloer kon laten trekken.
Wachten tot dit leven verandert, lijkt me een eeuwigheid te duren.
en ik kan het niet volhouden. Dit licht breekt in de dag
Dit leven gaat veranderen. het lijkt alsof het me eeuwig duurt.
En ik kan het niet volhouden. Dit licht breekt in de dag
Opnieuw, in de dag, opnieuw
Wachten tot dit leven verandert, lijkt me een eeuwigheid te duren.
en ik kan het niet volhouden. Dit licht breekt in de dag
Dit leven gaat veranderen. het lijkt alsof het me eeuwig duurt.
En ik kan het niet volhouden. Dit licht breekt in de dag
Neem de tijd om na te denken over wie je bent en waar je heen wilt.
Tot op de dag.