The Red Jumpsuit Apparatus — I Know Right songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know Right" van The Red Jumpsuit Apparatus.

Songteksten

Looking off into the sky
Suddenly I realize that I’m high
Not on drugs but on your eyes and it feels right
Maybe I’m wrong but it feels right
Don’t try to control your heart with your mind
Just let go, and you’ll do right
You’ll be impressed when they join your flight, right?
Love is a curious thing my friends
You will never understand how much I adore you
You will never know how much I care for you
Tell me in another life
If we never met would I catch a bite
I think so cause you’d catch mine and it feels nice
Maybe I’m wrong but it feels right
It’s hard to explain but I can’t deny
I want you by my side
I’m becoming obsessed but you don’t mind, right?
Love is a curious thing my friends
You will never understand how much I adore you
You will never know how much I care for you
Love is a curious thing my friends
You will never understand how much I adore you
You will never know how much I care for you
It’s not a chemical thing

Songtekstvertaling

Kijkend naar de lucht
Opeens besef ik dat ik high ben.
Niet aan de drugs, maar aan je ogen en het voelt goed.
Misschien heb ik het mis, maar het voelt goed.
Probeer je hart niet te beheersen met je geest.
Laat los en je doet het goed.
Je zult onder de indruk zijn als ze meevliegen, toch?
Liefde is een vreemd ding mijn vrienden
Je zult nooit begrijpen hoeveel ik van je hou.
Je zult nooit weten hoeveel ik om je geef.
Vertel het me in een ander leven.
Als we elkaar nooit zouden ontmoeten, zou ik dan een hapje eten?
Ik denk het wel, want je zou de mijne vangen en het voelt goed.
Misschien heb ik het mis, maar het voelt goed.
Het is moeilijk uit te leggen, maar ik kan niet ontkennen
Ik wil je aan mijn zijde.
Ik word geobsedeerd, maar dat vind je toch niet erg?
Liefde is een vreemd ding mijn vrienden
Je zult nooit begrijpen hoeveel ik van je hou.
Je zult nooit weten hoeveel ik om je geef.
Liefde is een vreemd ding mijn vrienden
Je zult nooit begrijpen hoeveel ik van je hou.
Je zult nooit weten hoeveel ik om je geef.
Het is geen chemisch ding.