The Red Chord — Pray For Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pray For Eyes" van The Red Chord.

Songteksten

I am the mayor.
Don’t play games.
I will scoop you.
I was a man back when you were a child.
Don’t you dare talk on me I’m on some real shit.
Get back in your cell and pray for eyes.
There is no more room for you left in my mind.
Nothing beats the original.
From grove hill to uphams corner,
Crack a biscuit.
say hello to the sports coat.
Watch what you say and where you throw your shit.
It’s a beautiful day for a broken wrist.
When you get to be my age you do what you can.
Another day in the life of the original grown ass man.
You can’t top the original because he is the superman.
The devil has my tongue and I’ll prove it.
Co-you ain’t shit.
It’s a beautiful day for a broken wrist.
Who are you? Who are you? You ain’t shit.
Pray for eyes.
Get back in there.
Pray for eyes.
You can’t beat the original.
Take that down from the wall.
A true warrior of the cell.
I’ll tell you what I’ll do.
Sir I’m knee striking you.
I’ll take you to the hole.
You’re dead.
You’re dead.
You’re dead.
Try to calm yourself.
You’re dead.
You’re dead You’re dead.
I’ll tell you what I’ll do.
sir, I’m knee striking you.
And don’t think I’m afraid.
Because I’m coming back fifteen deep-
That’s how the fuck I roll.
Try to calm yourself.
You’re dead.
You’re dead You’re dead.
I’ll take you to the hole.
You’re dead.
You’re dead You’re dead.
it’s all for nothing. I am the mayor.
Don’t play games.
I will scoop you.
I was a man back when you were a child.
Don’t you dare talk on me I’m on some real shit.
Get back in your cell and pray for eyes.
There is no more room for you left in my mind.
Nothing beats the original.
From grove hill to uphams corner,
Crack a biscuit.
say hello to the sports coat.
Watch what you say and where you throw your shit.
It’s a beautiful day for a broken wrist.
When you get to be my age you do what you can.
Another day in the life of the original grown ass man.
You can’t top the original because he is the superman.
The devil has my tongue and I’ll prove it.
Co-you ain’t shit.
It’s a beautiful day for a broken wrist.
Who are you? Who are you? You ain’t shit.
Pray for eyes.
Get back in there.
Pray for eyes.
You can’t beat the original.
Take that down from the wall.
A true warrior of the cell.
I’ll tell you what I’ll do.
Sir I’m knee striking you.
I’ll take you to the hole.
You’re dead.
You’re dead.
You’re dead.
Try to calm yourself.
You’re dead.
You’re dead You’re dead.
I’ll tell you what I’ll do.
sir, I’m knee striking you.
And don’t think I’m afraid.
Because I’m coming back fifteen deep-
That’s how the fuck I roll.
Try to calm yourself.
You’re dead.
You’re dead You’re dead.
I’ll take you to the hole.
You’re dead.
You’re dead You’re dead.
it’s all for nothing.

Songtekstvertaling

Ik ben de burgemeester.
Speel geen spelletjes.
Ik schep je op.
Ik was een man toen je nog een kind was.
Waag het niet om over me te praten.ik zit echt in de shit.
Ga terug naar je cel en bid voor ogen.
Er is geen plaats meer voor jou in mijn gedachten.
Niets verslaat het origineel.
Van grove hill tot uphams corner,
Breek een koekje.
zeg hallo tegen de sportjas.
Kijk uit wat je zegt en waar je je shit gooit.
Het is een mooie dag voor een gebroken pols.
Als je zo oud bent als ik, doe je wat je kunt.
Weer een dag in het leven van de originele volwassen kont man.
Je kunt het origineel niet overtreffen omdat hij de superman is.
De duivel heeft mijn tong en Ik zal het bewijzen.
Je stelt niks voor.
Het is een mooie dag voor een gebroken pols.
Wie ben jij? Wie ben jij? Je stelt niks voor.
Bid voor ogen.
Ga terug naar binnen.
Bid voor ogen.
Je kunt het origineel niet verslaan.
Haal dat van de muur.
Een echte krijger van de cel.
Ik zal je zeggen wat ik zal doen.
Meneer, Ik sla op uw knie.
Ik breng je naar het gat.
Je bent dood.
Je bent dood.
Je bent dood.
Probeer jezelf te kalmeren.
Je bent dood.
Je bent dood. je bent dood.
Ik zal je zeggen wat ik zal doen.
meneer, Ik sla op uw knie.
En denk niet dat ik bang ben.
Want ik kom vijftien keer diep terug.-
Zo doe ik dat.
Probeer jezelf te kalmeren.
Je bent dood.
Je bent dood. je bent dood.
Ik breng je naar het gat.
Je bent dood.
Je bent dood. je bent dood.
het is allemaal voor niets. Ik ben de burgemeester.
Speel geen spelletjes.
Ik schep je op.
Ik was een man toen je nog een kind was.
Waag het niet om over me te praten.ik zit echt in de shit.
Ga terug naar je cel en bid voor ogen.
Er is geen plaats meer voor jou in mijn gedachten.
Niets verslaat het origineel.
Van grove hill tot uphams corner,
Breek een koekje.
zeg hallo tegen de sportjas.
Kijk uit wat je zegt en waar je je shit gooit.
Het is een mooie dag voor een gebroken pols.
Als je zo oud bent als ik, doe je wat je kunt.
Weer een dag in het leven van de originele volwassen kont man.
Je kunt het origineel niet overtreffen omdat hij de superman is.
De duivel heeft mijn tong en Ik zal het bewijzen.
Je stelt niks voor.
Het is een mooie dag voor een gebroken pols.
Wie ben jij? Wie ben jij? Je stelt niks voor.
Bid voor ogen.
Ga terug naar binnen.
Bid voor ogen.
Je kunt het origineel niet verslaan.
Haal dat van de muur.
Een echte krijger van de cel.
Ik zal je zeggen wat ik zal doen.
Meneer, Ik sla op uw knie.
Ik breng je naar het gat.
Je bent dood.
Je bent dood.
Je bent dood.
Probeer jezelf te kalmeren.
Je bent dood.
Je bent dood. je bent dood.
Ik zal je zeggen wat ik zal doen.
meneer, Ik sla op uw knie.
En denk niet dat ik bang ben.
Want ik kom vijftien keer diep terug.-
Zo doe ik dat.
Probeer jezelf te kalmeren.
Je bent dood.
Je bent dood. je bent dood.
Ik breng je naar het gat.
Je bent dood.
Je bent dood. je bent dood.
het is allemaal voor niets.