The Red Chord — Fixation On Plastics songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fixation On Plastics" van The Red Chord.

Songteksten

A realization.
I look to the sky and ponder my fixation on a world of plastic clouds.
It is a film that is holding me together.
A synthetic rise that is holding us and our time.
Collodion stripped across my belly.
Holding back the insides.
The synthetic rise is holding us and our time.
I am waiting for that moment.
It is a film that holds me together.
We and our existence are becoming one with a new synthetic lifeform.
It is a wonder we remember how to breathe without a computer telling us to do
so.
We have baited a trap, but the prey is ourselves.
What will we do when it all comes crashing down?
A synthetic rise of creations that can sure kill.
And you start to think that Matrix shit is going down.
Isn’t it ironic that our own creations will outlast us?
Synthetic rise, fake salvation a time will come.
It is no longer an opinion, a time will come.
Remember yourself how to live again.
Will come.
Hey! A realization of my fixation.

Songtekstvertaling

Realisatie.
Ik kijk naar de hemel en denk na over mijn fixatie op een wereld van plastic wolken.
Het is een film die me bij elkaar houdt.
Een synthetische stijging die ons en onze tijd vasthoudt.
Collodion gestript over mijn buik.
Houd de binnenkant tegen.
De synthetische opkomst houdt ons en onze tijd vast.
Ik wacht op dat moment.
Het is een film die me bij elkaar houdt.
Wij en ons bestaan worden één met een nieuwe synthetische levensvorm.
Het is een wonder dat we weten hoe we moeten ademen zonder dat een computer ons vertelt om te doen
dus.
We hebben een val gelokt, maar de prooi is onszelf.
Wat doen we als alles instort?
Een synthetische toename van creaties die zeker kunnen doden.
En je begint te denken dat de Matrix shit gaat gebeuren.
Is het niet ironisch dat onze eigen creaties ons overleven?
Synthetische opkomst, valse verlossing een tijd zal komen.
Het is niet langer een mening, er zal een tijd komen.
Denk eraan hoe je weer moet leven.
Zal komen.
Hey! Een besef van mijn fixatie.