The Red Button — She's Going Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Going Down" van The Red Button.

Songteksten

She’s going down, going down
And I don’t wanna know
She’s going down, going down
And she wants me to go
I waited round, waited round
For the weather to change
Still never found, never found
Any reason to stay
I was drawn to her red lips
Like a light in the darkness
How did I get into this?
She’s going down, going down
And it’s easy to see
She loves to frown, loves to frown
And she wants company
She just melts in the sunshine, yeah
Only lives for the bad times
No one’s gonna change her mind
It’s a shame I can’t help her from feeling this way, oh
yeah
It’s a game that I’m no longer willing to play
I was stung by her sweet lips
Everything turned to darkness
And the hole was bottomless.

Songtekstvertaling

Ze gaat neer.
En Ik wil het niet weten.
Ze gaat neer.
En ze wil dat ik ga.
Ik wachtte rond, wachtte rond
Om het weer te veranderen
Nog steeds nooit gevonden, nooit gevonden
Reden om te blijven
Ik werd aangetrokken tot haar rode lippen.
Als een licht in de duisternis
Hoe ben ik hierin verzeild geraakt?
Ze gaat neer.
En het is makkelijk te zien
Ze houdt van fronsen, houdt van fronsen
En ze wil gezelschap.
Ze smelt gewoon in de zon.
Alleen leeft voor de slechte tijden.
Niemand zal haar van gedachten doen veranderen.
Jammer dat ik haar zo niet kan helpen.
Ja.
Het is een spel dat ik niet meer wil spelen.
Ik werd gestoken door haar zoete lippen.
Alles werd donker.
En het gat was bodemloos.