The Receiving End Of Sirens — The Crop And The Pest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Crop And The Pest" van The Receiving End Of Sirens.
Songteksten
Come away
Come away with me
You perfect, perfect shell
You nautilus, nautilus
I will treat you so well
I’ll take you up from this hell
My gracious host
You’re my lover
Won’t you be my concubine?
The pleasure’s all mine
Your pleasures are all mine
To twist and turn around
In figure eights and out of place
Refuse the bounty of his right for the hunger of his left hand
I’m the fervor of the fever you can’t sweat
I’m the garments stuck to your skin
Drenched and dripping wet
I’m a spring of flowing fume and fret
A barren spring of fume and fret is coursing its way
Through everything inside of me
And I know what won’t ever sink
Will slowly swim to the bottom
Just promise not to see me as I am (Or what I’ll become)
A pestilential scab
The scarlet of sunburned skin
I will stick to you like a wet cloth (You just can’t shed)
I will cling to you like a child to his mother’s breast
A fertile crop, I won’t be shed
I saw my shining shield and armor rust
I felt my posture bow and fall to dust
But all the vigils, and the stakes I claimed
Couldn’t take the sting from out my shame
Couldn’t take the color from the stain that I became
The stain that I became
I’m the fervor of the fever you can’t sweat
I’m the garments stuck to your skin
Drenched and dripping wet
I’m a spring of flowing fume and fret
I’m the melody stuck inside your head
What have I become?
Songtekstvertaling
Kom mee.
Ga met me mee.
Perfecte schelp.
Jij nautilus, nautilus.
Ik zal je zo goed behandelen.
Ik neem je mee uit deze hel.
Mijn genadige gastheer.
Je bent mijn geliefde.
Wil je niet mijn concubine zijn?
Het genoegen is geheel aan mijn kant.
Jouw pleziertjes zijn van mij.
Om te draaien en te draaien
In figuur achten en niet op zijn plaats
Weiger de gunst van zijn rechterzijde voor de honger van zijn linkerhand.
Ik ben de vurige van de koorts die je niet kunt zweten
Ik ben de kleding aan je huid geplakt
Doorweekt en nat druppelend
Ik ben een bron van vloeiende rook en fret
Een onvruchtbare bron van rook en vrees komt op zijn weg.
Door alles in me heen.
En ik weet wat nooit zal zinken
Zal langzaam naar de bodem zwemmen
Beloof me dat je me niet ziet zoals ik ben of wat Ik zal worden.)
Een pesticide schurft
Het scharlaken van de verbrande huid
Ik zal je vasthouden als een natte doek.)
Ik zal me aan je vastklampen als een kind aan de borst van zijn moeder.
Een vruchtbaar gewas, Ik zal niet vergoten worden.
Ik zag mijn glanzende schild en pantser roesten.
Ik voelde mijn houding buigen en vallen tot stof
Maar al de wake, en de inzet die ik claimde
Ik kon de angel niet uit mijn schaamte nemen.
Ik kon de kleur niet aannemen van de vlek die ik werd.
De vlek die ik werd
Ik ben de vurige van de koorts die je niet kunt zweten
Ik ben de kleding aan je huid geplakt
Doorweekt en nat druppelend
Ik ben een bron van vloeiende rook en fret
Ik ben de melodie vast in je hoofd
Wat ben ik geworden?