The Reason — Reclaiming the Throne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reclaiming the Throne" van The Reason.
Songteksten
Tonight I feel so loved
And cherished and special
It hurts to think I’m in love with this confidence
This is bad enough, but so far from the worst
We’ve got tonight. There’s forces to defeat
This is the night that we are reclaiming the throne
In the name of patience, persistence, and passion, from now on
Masters of this home. Tonight we take back the throne
It’s a thing that we promise, so throw it into the air and let it go
'Cause you’re better off to know than to never know
So watch me go
So watch me go
Let this be my will and testament, and these words my epitaph
This stage, my home. Fucking taste it and savor it
This transfer, my insides to your bones
You feel it. Into the temples and down to the toes
It’s a thing that we promise, so throw it into the air and let it go
'Cause you’re better off to know than to never know
So watch me go
So watch me go
This is for every heart we broke
This is for every skull that we smashed in
This is for every floor we soaked
This is for blood, for sweat and for passion
It’s a thing that we breathe. (Thing we breathe)
It’s a thing that we promise. (Thing we promised
It’s a thing that you seek. (Thing you seek)
Come to think of it, to be honest, to be honest it’s a thing that you need
But it’s a thing that you’ll never ever know
You should have listened when we said so
(Should have listened when we said so…)
So…
I’d say it but my heart’s in my throat
So kiss like you mean it
Hold me tight like you care and don’t let go
These are the things that you never know unless you go for them
My heart in my throat
So watch me go
So watch me go
I think I’m in love
Love! (8x)
Songtekstvertaling
Vanavond voel ik me zo geliefd
En gekoesterd en speciaal
Het doet pijn om te denken dat ik verliefd ben op dit vertrouwen.
Dit is al erg genoeg, maar zo ver van het ergste
We hebben vanavond. Er zijn krachten te verslaan.
Dit is de nacht dat we de troon opeisen.
In de naam van geduld, volharding en passie, vanaf nu
Meesters van dit huis. Vanavond nemen we de troon terug.
Het is iets dat we beloven, dus gooi het in de lucht en laat het gaan
Want je bent beter af om het te weten dan om het nooit te weten.
Dus kijk hoe ik ga.
Dus kijk hoe ik ga.
Laat dit mijn wil en testament zijn, en deze woorden Mijn grafschrift.
Dit podium, mijn thuis. Proef het en geniet ervan.
Deze overdracht, mijn ingewanden aan je botten
Je voelt het. In de tempels en tot aan de tenen
Het is iets dat we beloven, dus gooi het in de lucht en laat het gaan
Want je bent beter af om het te weten dan om het nooit te weten.
Dus kijk hoe ik ga.
Dus kijk hoe ik ga.
Dit is voor elk hart dat we gebroken hebben.
Dit is voor elke schedel die we ingeslagen hebben.
Dit is voor elke verdieping die we doorweekt hebben.
Dit is voor bloed, zweet en passie.
Het is iets dat we inademen. (Thing we breathe)
Dat beloven we. Wat we beloofd hebben
Het is iets dat je zoekt. (Ding dat je zoekt)
Nu ik erover nadenk, om eerlijk te zijn, het is iets dat je nodig hebt.
Maar het is iets dat je nooit zult weten.
Je had moeten luisteren toen we dat zeiden.
(Had moeten luisteren toen we dat zeiden…)
Dus…
Ik zou het zeggen, maar mijn hart zit in mijn keel.
Dus kus alsof je het meent.
Hou me stevig vast alsof je om me geeft en laat me niet los.
Dit zijn de dingen die je nooit weet, tenzij je voor ze gaat.
Mijn hart in mijn keel
Dus kijk hoe ik ga.
Dus kijk hoe ik ga.
Ik denk dat ik verliefd ben.
Liefde! (8x)