The Reason — On Your Mark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Your Mark" van The Reason.
Songteksten
How quickly people change it, the face to the heel.
How quickly coolness takes over, and changes the way one can feel.
How quickly the «face in the crowd"is polluting the scene.
How strong can one man become hiding behind a screen?
It’s funny how people who know you, don’t even know you at all.
So say what you like about people who know you, but who will be there when you
fall?
Take the time to open up your eyes and see the world is different.
If you take the time, open your mind, show me the person that I met the first
time.
And when you can see, take a look at yourself (do you even like it at all?)
The things that you say always get back to someone else (who will be there when
you fall?)
So when you can see, take a look at yourself (do you even like it at all?)
The things that you say always get back to someone else, on your Mark.
When you think the world revolves around you
Sincerity’s gone, and you’re blinded.
Well you can be fake, I’m staying true.
My head on my shoulders, this is where I’ll stay!
'Cause I’ll never stoop down to you.
Thanks to Karen (karenmiller@hotmail.com) for these lyrics
Songtekstvertaling
Hoe snel mensen het veranderen, het gezicht naar de hiel.
Hoe snel de koelheid het overneemt, en verandert de manier waarop men zich kan voelen.
Hoe snel het"gezicht in de menigte" de scène vervuilt.
Hoe sterk kan een man zich verstoppen achter een scherm?
Het is grappig hoe mensen die je kennen, je helemaal niet kennen.
Dus zeg wat je wilt over mensen die je kennen, maar wie zal er zijn als je
vallen?
Neem de tijd om je ogen te openen en te zien dat de wereld anders is.
Als je de tijd neemt, open je geest, toon me de persoon die ik ontmoette de eerste
tijd.
En als je kunt zien, kijk dan eens naar jezelf (vind je het eigenlijk wel leuk?)
De dingen die je zegt komen altijd terug bij iemand anders (die er zal zijn wanneer
ben je gevallen?)
Dus als je kunt zien, kijk dan eens naar jezelf (vind je het eigenlijk wel leuk?)
De dingen die je zegt, gaan altijd terug naar iemand anders, op jouw teken.
Als je denkt dat de wereld om je draait
Oprechtheid is weg en je bent verblind.
Je kunt nep zijn, Ik blijf waar.
Mijn hoofd op mijn schouders, dit is waar ik zal blijven!
Want ik verlaag me nooit tot jou.
Dankzij Karen (karenmiller@hotmail.com) voor deze teksten