The Reason — If My Tongue Could Talk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If My Tongue Could Talk" van The Reason.
Songteksten
This tongue in me won’t sing, won’t speak
These lungs won’t breathe
And it’s getting to me
Those eyes can’t see what’s inside me
They try, but they can’t get it out
And it burns
And it permeates on the tip of my tongue
Not a liar, though I wish I was one
If I could sing these words, one thing
It burns, it stings
And it’s moving through me
So I decide to keep it inside
Hold tight. Hold it 'til it’s too late
So spit it out!
As it permeates
As it suffocates me
On the tip of my tongue
As it burns
I can’t breathe
So it turns
And it suffocates in what’s left of my lungs
And it burns
And it permeates on what’s left of the tip of my tongue
Not a liar, though I wish I was one
I can’t speak
Songtekstvertaling
Deze tong in Mij zal niet zingen, zal niet spreken
Deze longen ademen niet.
En het raakt me.
Die ogen kunnen niet zien wat er in me zit.
Ze proberen het, maar ze krijgen het er niet uit.
En het brandt
En het doordringt op het puntje van mijn tong
Geen leugenaar, maar ik wou dat ik er een was.
Als ik deze woorden kon zingen, één ding
Het brandt, het prikt.
En het beweegt door me heen.
Dus besloot ik het binnen te houden.
Hou je vast. Wacht tot het te laat is.
Dus spuug het uit!
Zoals het doordringt.
Als het me verstikt
Op het puntje van mijn tong
Als het brandt
Ik kan niet ademen.
Dus het draait
En het verstikt in wat er over is van mijn longen.
En het brandt
En het doordringt op wat er over is van het puntje van mijn tong.
Geen leugenaar, maar ik wou dat ik er een was.
Ik kan niet praten.