The Real Tuesday Weld — Bringing The Body Back Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bringing The Body Back Home" van The Real Tuesday Weld.
Songteksten
Don’t dry your eyes, my love
Don’t say you’ve cried enough
Don’t say you’re giving up
That you’ve reached the end of your love
Love hurts for sure
But it’s still the one thing
Worth hurting for
Lay down your flag and gun
For this war won’t ever be won
You’ll find another one
To try and fight what you’ve become
But make love your cause
And you’ll find the one thing
Worth fighting for
There is a door, my love
That opens for all of us
I know that scares you but
Give me your hand in trust
We’ll walk through that door
And find love was the one thing
Worth living for
Yeah, love was the one thing
Worth living for
Songtekstvertaling
Droog je ogen niet, liefste.
Zeg niet dat je genoeg gehuild hebt.
Zeg niet dat je opgeeft.
Dat je het einde van je liefde hebt bereikt
Liefde doet pijn.
Maar het is nog steeds het enige
De moeite waard om voor te lijden
Leg je vlag en wapen neer.
Want deze oorlog zal nooit gewonnen worden.
Je vindt wel een andere.
Om te proberen te vechten wat je geworden bent.
Maar vrij met je zaak.
En je zult het enige vinden
De moeite waard om voor te vechten
Er is een deur, mijn liefste.
Dat gaat voor ons allemaal open.
Ik weet dat je bang bent, maar ...
Geef me je hand in vertrouwen.
We lopen door die deur.
And find love was the one thing
De moeite waard om voor te leven
Ja, liefde was het enige
De moeite waard om voor te leven