The Real Thing — Can't Get By Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Get By Without You" van The Real Thing.
Songteksten
When I leave your door
When we say goodnight it hurts me more and more
'Cause girl, it just ain’t right
To end the day like this
With no more than a kiss
Spend the night just dreaming of the things we’re gonna miss
If I had my way (my way)
Girl, we’ll be together more and more each day (each day)
We could walk forever lovers hand in hand
Can’t you understand
Girl, you’ve got to be my woman and I’ve got to be your man
Can’t get by without you
I need you more each day
The way I feel about you
Needs nothing more to say
'Cause I love you
Girl, I need you
Can’t get by without you, no way
(Can't get by without you, baby)
(Can't get by without you no way)
It’s a sad affair
Wasting precious time that you and I could share
Girl, it’s such a crime to hear you call my name
It’s a crying shame
When we’re not together
Then there’s only time to blame
There will come a day (a day)
Girl, I do believe it’s not too far away (far away)
When I say goodnight and still be by your side
To dry the tears you’ve cried
And I have all the love I need to keep me satisfied
Can’t get by…
(Shoop bee doo bee doo doo)
Doo doo doo doo yeah
(No, way…)
(Can't get by without you, baby)
(No, way…)
Doo doo doo doo yeah
(No, way…)
No, no way
(Can't get by without you, baby)
(No, way…)
(No, way…)
Songtekstvertaling
Als ik je deur verlaat
Als we welterusten zeggen, doet het me meer en meer pijn.
Want meisje, het is gewoon niet goed
Om de dag zo te eindigen.
Met niet meer dan een kus
De nacht doorbrengen met dromen over de dingen die we gaan missen
Als ik mijn zin had)
Meisje, we zullen meer en meer samen zijn elke dag (elke dag)
We zouden voor altijd kunnen lopen geliefden hand in hand
Begrijp je het niet?
Meisje, jij moet mijn vrouw zijn en ik moet jouw man zijn.
Ik red me niet zonder jou.
Ik heb je elke dag meer nodig.
Wat ik voor je voel
Er is niets meer te zeggen.
Want Ik hou van je.
Meisje, Ik heb je nodig.
Ik kan niet zonder jou.
Ik red me niet zonder jou.)
Ik kan niet zonder jou.)
Het is een trieste zaak.
Je verspilt kostbare tijd die jij en ik kunnen delen.
Meisje, het is zo ' n misdaad om je mijn naam te horen roepen.
Het is een schande.
Als we niet samen zijn
Dan is er maar tijd om de schuld te geven.
Er zal een dag komen.)
Meisje, ik geloof dat het niet te ver weg is.)
Als ik welterusten zeg en nog steeds bij je ben
Om de tranen te drogen die je hebt gehuild
En ik heb alle liefde die ik nodig heb om me tevreden te houden
Kan er niet langs…
(Shoop bee doo Bee doo doo doo)
Ja
Nee, echt niet.…)
Ik red me niet zonder jou.)
Nee, echt niet.…)
Ja
Nee, echt niet.…)
Nee, echt niet.
Ik red me niet zonder jou.)
Nee, echt niet.…)
Nee, echt niet.…)