The Real McKenzies — The Lads Who Fought & Won songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lads Who Fought & Won" van The Real McKenzies.
Songteksten
That Serbian man
Assassinated Archduke Ferdinand
With what would transpire
Would change the world
And set Europe afire
On one side the Czar and the King
And on the other stood
The Kaiser and Ottoman thang
The boys and the men and the girls
Were armed and mobilzed
Their forces aligned
They crawled through the mud
And they cut through the wire
A constant assault of artillery fire
The curtain of shrappel
Took the flesh from the bone
They fell in the field
And never got home
They were the lads
Who fought and won
Up over the bridge
A heavy fortress lies
Atop of the ridge
Bristling with guns
Autro-Hungarian Empire dug in They fought through the night
Like the devil at dawn
The enemy captured
Or dead on the ground
It wasn’t achieved without terrible loss
Posthumous award of Victoria Cross
They were the lads
Who fought and won
Songtekstvertaling
Die Servische man.
Vermoorde Aartshertog Ferdinand
Met wat er zou gebeuren
Zou de wereld veranderen
En Europa in brand steken
Aan de ene kant de tsaar en de koning
En aan de andere kant stond
De Kaiser en Ottomaanse thang
De jongens en de mannen en de meisjes
Waren gewapend en gemobiliseerd
Hun troepen staan op één lijn.
Ze kropen door de modder.
En ze sneden door de draad
Een constante aanval van artillerievuur
Het gordijn van shrappel
Nam het vlees van het bot
Ze vielen in het veld
En kwam nooit thuis
Het waren de jongens.
Die vocht en won
Over de brug
Een zwaar Fort ligt
Op de rand van de bergkam
Borstel met geweren
Het Autro-Hongaarse Rijk groef zich in. ze vochten de hele nacht door.
Als de duivel bij dageraad
De vijand gevangengenomen.
Of dood op de grond
Het werd niet bereikt zonder vreselijk verlies.
Posthumous award of Victoria Cross
Het waren de jongens.
Die vocht en won