The Real McKenzies — Swords Of A Thousand Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swords Of A Thousand Men" van The Real McKenzies.
Songteksten
Deep in the castle, back from the war
Back with milady and the fires burnt tall
Hurrah went the men down below
All outside was the rain and snow
Hear their shouts, hear their roars
They’ve probably had a barrel, and much, much more
Hurrah, Hurrah, Hurrah, Yea
Over the hills came the swords of a thousand men
We had to meet the enemy a mile away
Thunder in the air and the sky turned grey
Assembling the knights and their swords were sharp
But there wasn’t a hope in your English hearts
Hear our roar, hear our sound
We’re gonna fight until we’ve won this town
Hurrah, Hurrah, Hurrah, Yea
Over the hills came the swords of a thousand men
When the knights come along at the end of the day
Some are half-alive and some have run away
Hear our triumph, hear our roar
We’re gonna drink a barrel, and much, much more
Hurrah, Hurrah, Hurrah, Yea
Over the hills came the swords of a thousand men
Hurrah, Hurrah, Hurrah, Yea
Hurrah, Hurrah, Hurrah, Yea — yea
Hurrah, Hurrah, Hurrah, Yea
Hurrah, Hurrah, Hurrah, Yea — yea
Hurrah, Hurrah, Hurrah, Yea
Over the hills came the swords of a thousand
Songtekstvertaling
Diep in het kasteel, terug uit de oorlog
Terug met milady en het vuur brandde hoog.
Hoera voor de mannen beneden.
Alles buiten was de regen en sneeuw
Hoor hun geschreeuw, hoor hun gebrul
Ze hebben waarschijnlijk een vat, en veel, veel meer
Hoera, Hoera, Hoera, Hoera, Ja
Over de heuvels kwamen de zwaarden van duizend mannen.
We moesten de vijand op een kilometer afstand ontmoeten.
Donder in de lucht en de hemel werd grijs
Het verzamelen van de ridders en hun zwaarden waren scherp.
Maar er was geen hoop in jullie Engelse harten.
Hoor ons gebrul, hoor ons geluid
We gaan vechten tot we deze stad hebben gewonnen.
Hoera, Hoera, Hoera, Hoera, Ja
Over de heuvels kwamen de zwaarden van duizend mannen.
Als de ridders komen aan het eind van de dag
Sommigen zijn half levend en sommigen zijn weggelopen.
Hoor onze triomf, hoor onze brul
We gaan een vat drinken, en nog veel meer.
Hoera, Hoera, Hoera, Hoera, Ja
Over de heuvels kwamen de zwaarden van duizend mannen.
Hoera, Hoera, Hoera, Hoera, Ja
Hoera, hoera, hoera, hoera, ja-ja
Hoera, Hoera, Hoera, Hoera, Ja
Hoera, hoera, hoera, hoera, ja-ja
Hoera, Hoera, Hoera, Hoera, Ja
Over de heuvels kwamen de zwaarden van duizend