The Real McKenzies — Pickled songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pickled" van The Real McKenzies.
Songteksten
wasn’t so fickle, fickle with my pickle
As fickle as I am today
Nothing like a wiggle &a tickle of your pickle
Especially when you’re pickled all day
Pickled in the morning
Pickled through the day
Well you might do right by doin' somethin' pickled
So don’t put gettin' pickled down
Slaver doon yer mickle for a wiggle &a jiggle
So’s the tickle in your pickle will stay
But if you get a trickle
From a wiggle &a jiggle
It’s off to the clinic that day
Pickled in the morning
Pickled through the day
Well you might do right by doin' somethin' pickled
So don’t put gettin' pickled down
Pickled in the moonlight, pickled as the sun comes 'round
Well you might do right by doin' somethin' pickled
So don’t put gettin' pickled down!
Songtekstvertaling
was niet zo wispelturig, wispelturig met mijn augurk
Zo wispelturig als ik vandaag ben.
Er gaat niets boven een wiggle &een kietel van je augurk
Vooral als je de hele dag in de problemen zit.
'S morgens ingemaakt
Door de dag gepekeld
Nou, je zou het juiste kunnen doen door iets in de problemen te brengen.
Dus laat je niet in de nesten werken.
Slaver doon yer mickle for a wiggle &a jiggle
Zo is het kietelen in je augurk zal blijven
Maar als je een trickle krijgt
Van een wiggle &een jiggle
Het is naar de kliniek die dag.
'S morgens ingemaakt
Door de dag gepekeld
Nou, je zou het juiste kunnen doen door iets in de problemen te brengen.
Dus laat je niet in de nesten werken.
Gepekeld in het maanlicht, gepekeld als de zon komt
Nou, je zou het juiste kunnen doen door iets in de problemen te brengen.
Dus laat je niet in de nesten werken!