The Ready Set — No Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Love" van The Ready Set.
Songteksten
Don’t believe a single word those vultures tell you
They don’t know you, they don’t want to Trying to sell a dream as if you can’t afford one
Well I’ve got extras, you can have some
Your heart in your hands and your head in the sky
Listen to every word that I’m saying alright?
It’s not '88, everything has changed
And when the devil comes around me I will say
9 out of 10 times, I’m like an open door
But I’m afraid, my friend, that I’ve got no love for you
No love for you
Do you honestly believe the things you say?
Cause I’m afraid this time that I’ve got no love for you
No love for you, no no no no no No love for you, no love for you
It don’t look the same as what you see on TV
This shit ain’t easy (this shit ain’t easy)
I had to dig up my own bones from someone’s graveyard
And reassemble, but we don’t surrender
You’re wanting the world and you’ll get it in time
Listen to everyone that I’m saying alright?
It’s not all fun and games, just do it your own way
So when the devil comes around you, you can say
9 out of 10 times I’m like an open door
But I’m afraid, my friend, that I’ve got no love for you
No love for you
Do you honestly believe the things you say?
Cause I’m afraid this time that I’ve got no love for you
No love for you, no no no no no No love for you, no love for you
Have you got anything to say?
Where have you been all of these days?
Out there? Or nowhere?
You’re like the devil coming around me with your blank stare
Don’t care to hear what I should do Fake smile, although I will never trust you
I’ve got no love for you
I’ve got no love for you
9 out of 10 times I’m like an open door
But I’m afraid, my friend, that I’ve got no love for you
No love for you
Do you honestly believe the things you say?
Cause I’m afraid this time that I’ve got no love for you
No love for you, no no no no no No love for you, no love for you
Songtekstvertaling
Geloof geen woord van wat die gieren zeggen.
Ze kennen je niet, ze willen geen droom verkopen alsof je er geen kunt veroorloven.
Ik heb Extra ' s.
Je hart in je handen en je hoofd in de lucht
Luister naar elk woord dat ik zeg.
Het is niet ' 88, alles is veranderd.
En als de duivel om me heen komt zal ik zeggen
Negen van de tien keer ben ik een open deur.
Maar ik ben bang, mijn vriend, dat ik geen liefde voor je heb
Geen liefde voor jou
Geloof je echt wat je zegt?
Want ik ben bang dat ik deze keer geen liefde voor je heb.
Geen liefde voor jou, geen liefde voor jou, geen liefde voor jou
Het ziet er niet hetzelfde uit als wat je op TV ziet.
Dit is niet makkelijk.)
Ik moest mijn eigen botten opgraven van iemands kerkhof.
En hergroeperen, maar we geven ons niet over.
Je wilt de wereld en je zult het op tijd krijgen.
Luister naar iedereen die ik zeg, oké?
Het is niet alleen leuk en spelletjes, Doe het op je eigen manier.
Dus als de duivel om je heen komt, kun je zeggen
9 van de 10 keer ben ik als een open deur
Maar ik ben bang, mijn vriend, dat ik geen liefde voor je heb
Geen liefde voor jou
Geloof je echt wat je zegt?
Want ik ben bang dat ik deze keer geen liefde voor je heb.
Geen liefde voor jou, geen liefde voor jou, geen liefde voor jou
Heb je iets te zeggen?
Waar ben je al die dagen geweest?
Daarbuiten? Of nergens?
Je bent als de duivel die om me heen komt met je lege blik.
Het maakt me niet uit wat ik moet doen nep glimlach, hoewel ik je nooit zal vertrouwen
Ik heb geen liefde voor jou
Ik heb geen liefde voor jou
9 van de 10 keer ben ik als een open deur
Maar ik ben bang, mijn vriend, dat ik geen liefde voor je heb
Geen liefde voor jou
Geloof je echt wat je zegt?
Want ik ben bang dat ik deze keer geen liefde voor je heb.
Geen liefde voor jou, geen liefde voor jou, geen liefde voor jou