The Ravyns — Physical Attraction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Physical Attraction" van The Ravyns.
Songteksten
Maybe we passed in a dimly lit hall
It could be years ago and I cannot recall
But there? s something in the air
Trying to cut my breath as we stand here now
I? m missing your point but I? m catching your scent
Some Swedish rolls or some condiment
It? s a natural response, the bells ring and we salivate
And we? re dying for a taste
In our corners face to face
It? s a physical attraction
Physical attraction, physical attraction
Maybe we shared a revolving door
In a savings bank or a department store
You were taking things back
I was coming for more when the thunder rolled
And maybe we touched on a subway train
Your voice was different but your face was the same
It went on and on in my memory as you swept by, by
And we? re dying for a chance
For this spontaneous romance
It? s a physical attraction
Physical attraction, a physical attraction
Maybe we passed in a dimly lit hall
It could be years ago and I cannot recall
But there? s something in the air
Trying to cut my breath as we stand here now
It? s a physical attraction
Physical attraction, a physical attraction
It? s a, a physical attraction
A physical attraction, a physical attraction
Songtekstvertaling
Misschien passeerden we in een donkere hal.
Het kan jaren geleden zijn en ik kan me niet herinneren
Maar daar? er hangt iets in de lucht.
Probeer mijn adem te snijden terwijl we hier nu staan
Ik? ik mis je punt, maar ik? ik ruik je geur.
Zweedse broodjes of wat kruiden
Het? s een natuurlijke reactie, de klokken luiden en we kwijlen
En wij? je snakt naar een voorproefje.
In onze hoeken van aangezicht tot aangezicht
Het? een fysieke aantrekkingskracht
Fysieke aantrekkingskracht, fysieke aantrekkingskracht
Misschien deelden we een draaideur.
In een spaarbank of een warenhuis
Je nam dingen terug.
Ik kwam voor meer toen de donder rolde.
En misschien hebben we een metro trein aangeraakt.
Je stem was anders, maar je gezicht was hetzelfde.
Het ging maar door en door in mijn geheugen terwijl jij voorbij liep, door
En wij? je sterft voor een kans.
Voor deze spontane romance
Het? een fysieke aantrekkingskracht
Fysieke aantrekkingskracht, een fysieke aantrekkingskracht
Misschien passeerden we in een donkere hal.
Het kan jaren geleden zijn en ik kan me niet herinneren
Maar daar? er hangt iets in de lucht.
Probeer mijn adem te snijden terwijl we hier nu staan
Het? een fysieke aantrekkingskracht
Fysieke aantrekkingskracht, een fysieke aantrekkingskracht
Het? s a, een fysieke aantrekkingskracht
Een fysieke aantrekkingskracht, een fysieke aantrekkingskracht