The Raveonettes — My Time's Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Time's Up" van The Raveonettes.
Songteksten
My time’s up And I don’t care how I feel
I just don’t care
I just don’t care
And everything dull has
Come at light to see you
And everything dull has
Come at light to see you
Come at light to see you
Pray that you don’t
Leave me all alone
The flashing lights
Here to take my love
Here to take my love
No gleaming lights in the sky now
Do you wish those moments could be yours?
You look so dead did you ever
Rejoice of a young girl in my youth?
No gleaming lights in sky
Do you wonder what your life could have been?
No gleaming stars in the sky now
Rejoice of a young girl in my youth
Come with me dear
How I dare you
The oceans will fall
And kill us all
Songtekstvertaling
Mijn tijd is om en het kan me niet schelen hoe ik me voel.
Het kan me niet schelen.
Het kan me niet schelen.
En alles wat saai is heeft
Kom bij het licht om je te zien
En alles wat saai is heeft
Kom bij het licht om je te zien
Kom bij het licht om je te zien
Bid dat je dat niet doet.
Laat me met rust.
De knipperende lichten
Hier om mijn liefde te nemen
Hier om mijn liefde te nemen
Geen gloeiende lichten in de lucht nu
Zou je willen dat die momenten van jou waren?
Je ziet er zo dood uit.
Blij zijn van een jong meisje in mijn jeugd?
Geen gloeiende lichten in de lucht
Vraag je je af wat je leven had kunnen zijn?
Geen stralende sterren aan de hemel
Verheug je over een jong meisje in mijn jeugd
Kom met me mee, schat.
Hoe durf je?
De oceanen zullen vallen.
En ons allemaal doden.