The Raveonettes — Break up Girls! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break up Girls!" van The Raveonettes.

Songteksten

Bunny girls slapped around
You like boys to control you
Hit me please strike again
Sadistic girls I don’t get you
Summer girls mad for love
Unleash hell on yourself
Knife the heart bruised and used
Violent boys I don’t get you
Break up girls you might like it Break up girls you might like it Break up girls you might like it Please please please please
Bunny girls hot for love
Your fur is bloody and torn
Hateful boys alcohol
Your bunny’s down and she’s out
C’mon girls take a stand
No one hurts you like you do Pathetic boys fuck you yeah
Off to eternal damnation
Break up girls you might like it Break up girls you might like it Break up girls you might like it Please please please please

Songtekstvertaling

Bunny girls sloeg rond
Je houdt van jongens die je beheersen.
Sla me alsjeblieft nog een keer.
Sadistische meisjes, Ik snap je niet.
Summer girls mad for love
Laat de hel op jezelf los.
Mes het hart gekneusd en gebruikt
Gewelddadige jongens, ik snap jullie niet.
Maak meisjes uit elkaar je zou het leuk vinden Meisjes Uit elkaar je zou het leuk vinden meisjes uit elkaar je zou het leuk vinden alsjeblieft alsjeblieft
Bunny girls hot for love
Je vacht is bloederig en gescheurd.
Hatelijke jongens alcohol
Je konijn is neer en ze is weg.
Kom op meiden, neem een standpunt in.
Niemand doet je pijn zoals jij doet zielige jongens neuken je ja
Op naar de eeuwige verdoemenis.
Maak meisjes uit elkaar je zou het leuk vinden Meisjes Uit elkaar je zou het leuk vinden meisjes uit elkaar je zou het leuk vinden alsjeblieft alsjeblieft

Videoclip voor het nummer Break up Girls! (The Raveonettes)