The Rational Academy — 2004 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2004" van The Rational Academy.
Songteksten
Blessed in our union
Our mutual unspoken demands
We’re oceans apart forever after
Always forever you hold on Inside of your heart
To memories of the past
That you can call on Let’s go back 2004 if you recall
I’m standing with a girl I used to love
You held my hand
I spoke with her and I mentioned you
And you respond with songs about a band
That we used to adore
I don’t listen to them anymore
Keeping your time with the rational academy
Who journaled you in songs that won’t forget you
Thinking back to when I met you
And you were friends with boys and girls in bands
That we used to support in two thousand and (four)
Lets go back 2004
Do your recall me standing with a girl you used to love
Who lost her way
I don’t talk about her anymore
(now you’ve got your new songs)
Lets go back 2004
Do you recall me singing in a band
You used to go to all our shows
I don’t think about it anymore
(now you’ve got your new songs)
Songtekstvertaling
Gezegend in onze Unie
Onze wederzijdse onuitgesproken eisen
We zijn oceanen gescheiden voor altijd daarna.
Voor altijd hou je vast in je hart
Aan herinneringen uit het verleden
Dat je kunt bellen laten we teruggaan naar 2004 als je je herinnert
Ik sta met een meisje waar ik van hield
Je hield mijn hand vast.
Ik sprak met haar en ik noemde jou.
En je reageert met liedjes over een band
Dat wij vroeger aanbaden
Ik luister niet meer naar ze.
Je tijd bij de rationele Academie houden.
Die over je schreef in liedjes die je niet zullen vergeten
Denk terug aan toen ik je ontmoette.
En je was bevriend met jongens en meisjes in bands.
Die wij in tweeduizend dollar en vierduizend dollar gegeven hebben.)
Laten we teruggaan naar 2004.
Weet je nog dat ik bij een meisje stond waar je van hield?
Die de weg kwijt was.
Ik praat niet meer over haar.
(nu heb je je nieuwe nummers)
Laten we teruggaan naar 2004.
Weet je nog dat ik in een band zong?
Je ging altijd naar al onze shows.
Ik denk er niet meer aan.
(nu heb je je nieuwe nummers)