The Rasmus — Used to Feel Before songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Used to Feel Before" van The Rasmus.
Songteksten
It seems that there is something.
Something I should know.
But I don’t want to ask you.
Ask you what I’m supposed to do.
You say that I don’t treat you.
That way I used to do before.
That I am only running away.
Every time when you want me to sta.
I wanna love you.
Like the sailor loves the sea.
I really want to but please let me be
'n' I got so much things on my mind.
And you know that I can’t waste any time.
I wanna make you feel something
that you used to feel before.
I know we’ve got our problems.
But fighting don’t make any sense.
'n' I don’t think that I’m so bad,
that you should be so, so sad.
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat er iets is.
Iets wat ik moet weten.
Maar Ik wil het je niet vragen.
Ik vraag je wat ik moet doen.
Je zegt dat ik je niet behandel.
Dat deed ik vroeger ook.
Dat ik alleen maar wegloop.
Elke keer als je wilt dat ik sta.
Ik wil van je houden.
Zoals de zeeman van de zee houdt.
Ik wil het echt, maar laat me alsjeblieft met rust.
ik heb zoveel aan m ' n hoofd.
En je weet dat ik geen tijd kan verspillen.
Ik wil je iets laten voelen.
dat je vroeger voelde.
Ik weet dat we onze problemen hebben.
Maar vechten slaat nergens op.
'n' Ik denk niet dat ik zo slecht ben,
dat je zo verdrietig moet zijn.