The Rasmus — The Fight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fight" van The Rasmus.
Songteksten
Everything is still and calm
In the dead of night
Right before the fight
Clouds are gathering for the storm
Destiny decides
Who will live or die
I’ve been waiting for this moment
It’s time for the battle
Even if I never make it Take me home
I may never get my story
Carved in stone
But I will rise again
The fight is to the end
The pounding of the drums of war
Turns your tears to mud
Rivers turns to blood
If you love to see another day
To take another breathe
Make it life or death
I’ve been waiting for this moment
It’s time for the battle
Even if I never make it Take me home
I may never get my story
Carved in stone
But I will rise again
The fight is to the end
Give me strength to carry on Till my life is done
Everybody wants the glory
But you better remember
The fight is to the end
The fight is to the end
Songtekstvertaling
Alles is stil en kalm
In het holst van de nacht
Vlak voor het gevecht.
De wolken verzamelen zich voor de storm.
Het lot beslist.
Wie zal leven of sterven
Ik heb op dit moment gewacht.
Het is tijd voor de strijd.
Zelfs als ik het nooit haal Breng me naar huis
Misschien krijg ik mijn verhaal nooit.
In steen gesneden
Maar Ik zal weer opstaan.
Het gevecht is tot het einde
Het slaan van de trommels van de oorlog
Verandert je tranen in modder.
Rivieren veranderen in bloed
Als je van een andere dag houdt
Om weer te ademen
Maak het leven of dood
Ik heb op dit moment gewacht.
Het is tijd voor de strijd.
Zelfs als ik het nooit haal Breng me naar huis
Misschien krijg ik mijn verhaal nooit.
In steen gesneden
Maar Ik zal weer opstaan.
Het gevecht is tot het einde
Geef me de kracht om door te gaan tot mijn leven voorbij is.
Iedereen wil de glorie
Maar je kunt het beter onthouden.
Het gevecht is tot het einde
Het gevecht is tot het einde