The Rasmus — Lost and Lonely songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost and Lonely" van The Rasmus.
Songteksten
It feels like the end of time
Like something bad is coming
You’ve been living in the world of lies
You see through walls are falling
It’s getting hard to except that I’m losing you
I watch you as you sleep
Your nightmares break the silence
I can tell that you’re in too deep
Got your mind down to a sciense
And every time that I touch you
I’m losing you
You’re the eve of my destruction
In the garden of fears
Why am I devastated
You threw it all away
Now who’s the one who’s lost and lonely
I gotta break away from you
Who will pay for all the things you’ve done
I’m not the only one
You’re out of control inside
I don’t need x-ray vision
To see all the desperate signs
You’ve made your heart a prison
I took it all out of fear of losing you
In the valley of deception
There is a river of tears
Why am I devastated
You threw it all away
Now who’s the one who’s lost and lonely
I gotta break away from you
Who will pay for all the things you’ve done
I’m not the only one
So many nights
So many fights
So many days
Too easy to erase
Why am I devastated
You threw it all away
Now who’s the one who’s lost and lonely
I gotta break away from you
Who will pay for all the things you’ve done
I’m not the only one
Songtekstvertaling
Het voelt als het einde der tijden.
Alsof er iets ergs komt.
Je leeft in de wereld van leugens.
Je ziet door muren vallen
Het wordt moeilijk, behalve dat ik je kwijtraak.
Ik kijk naar je als je slaapt.
Je nachtmerries breken de stilte
Ik zie dat je er te diep in zit.
Heb je gedachten naar een sciense
En elke keer als ik je aanraak
Ik raak je kwijt.
Jij bent de vooravond van mijn ondergang.
In de tuin van de angsten
Waarom ben ik er kapot van?
Je hebt alles weggegooid.
Wie is er nu verloren en eenzaam?
Ik moet bij je weg.
Wie zal betalen voor alles wat je gedaan hebt
Ik ben niet de enige.
Je bent van binnen de controle kwijt.
Ik heb geen röntgenzicht nodig.
Om alle wanhopige tekenen te zien
Je hebt van je hart een gevangenis gemaakt.
Ik nam het allemaal uit angst om je te verliezen.
In de vallei van de misleiding
Er is een rivier van tranen
Waarom ben ik er kapot van?
Je hebt alles weggegooid.
Wie is er nu verloren en eenzaam?
Ik moet bij je weg.
Wie zal betalen voor alles wat je gedaan hebt
Ik ben niet de enige.
Zoveel nachten
Zoveel gevechten
Zoveel dagen
Te gemakkelijk te wissen
Waarom ben ik er kapot van?
Je hebt alles weggegooid.
Wie is er nu verloren en eenzaam?
Ik moet bij je weg.
Wie zal betalen voor alles wat je gedaan hebt
Ik ben niet de enige.