The Rasmus — Jailer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jailer" van The Rasmus.
Songteksten
Would you please
Would you please help
Mr Jailer
Better get out of this place and soon
Don’t know how to sleep at night
Yeah, you say its alright but it’s not
no no no no You know i’m a little bit scared
Yup
Well it’s a fact
Well it’s a real fact
That just about every guy in this prison hates me Gimme the key
Set me free
Set me free
You know me, You know me Ha You don’t have to be sorry here
To listen to my story
I would never hurt ya I would never touch ya With my finger
I will leave your family alone
I will never pull the dogs tail
I will never come back.
Are you ever gonna feel like me?
I’m *not* fine
Are you ever gonna feel like me?
I’m *not* fine
Are you ever gonna feel like me?
Alright now
Imagine yourself in this cell
In this situation
You don’t care
You don’t see things, yeah
How would you react if you were me?
Would you like to be free?
Hey! You have got a key to the lock of my door
Together,
We can make things better
If you wanna do something good
Let me go back to the hood
With my men
Oh God! that I miss them!
I’ll get back to the picture
See my homies again
I’ll be good by my nature
Please
Mr Jailer
Mr *Failour*
Whatever
I’m *not* fine
Are you ever gonna feel like me? repeat 4
(are you ever gonna feel like me)
Are you ever gonna feel like me? repeat 3
Songtekstvertaling
Wil je alsjeblieft ...
Wil je alsjeblieft helpen?
De Heer Cipier
We moeten hier snel weg.
Ik weet niet hoe ik ' s nachts moet slapen.
Ja, je zegt dat het goed is, maar dat is het niet.
nee nee nee nee je weet dat ik een beetje bang ben
Ja.
Het is een feit.
Het is een feit.
Dat bijna elke man in deze gevangenis me haat geef me de sleutel
Laat me vrij.
Laat me vrij.
Je kent me, Je kent me. Je hoeft hier geen spijt van te hebben.
Om naar mijn verhaal te luisteren
Ik zou je nooit pijn doen Ik zou je nooit aanraken met mijn vinger
Ik zal je familie met rust laten.
Ik zal nooit aan de hondenstaart trekken.
Ik kom nooit meer terug.
Ga je je ooit als mij voelen?
Ik ben niet in orde.
Ga je je ooit als mij voelen?
Ik ben niet in orde.
Ga je je ooit als mij voelen?
Goed.
Stel je voor dat je in deze cel zit.
In deze situatie
Het kan je niet schelen.
Je ziet geen dingen, ja.
Hoe zou je reageren als je mij was?
Wil je vrij zijn?
Hey! Je hebt een sleutel van het slot van mijn deur.
Elkaar,
We kunnen dingen beter maken.
Als je iets goeds wilt doen
Laat me teruggaan naar de buurt.
Met mijn mannen.
Oh God! dat ik ze mis!
Ik kom terug op de foto.
Zie mijn vrienden weer
Ik zal van nature goed zijn.
Gelieve
De Heer Cipier
Mr. * Failour*
Wat
Ik ben niet in orde.
Ga je je ooit als mij voelen? herhaal 4
(ga je je ooit voelen als mij)
Ga je je ooit als mij voelen? herhaal 3