The Rasmus — Ghost of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost of Love" van The Rasmus.
Songteksten
I am near you
You don’t see me Can you feel me?
I’m closer than close
Does it hurt?
Does it burn?
Do you know
What you’ve lost?
Are you scared of the dark?
Now that you’re gone
All that remains
Is the ghost of love
Deep in my mind
I hear the chains
Of the ghost of love
You are falling
Down and dirty
You’ll be crawling
Lower than low
Can you sleep
Can you breathe
When you know
What you’ve done?
Tell me, where will you run?
Now that you’re gone
All that remains
Is the ghost of love
Deep in my mind
I hear the chains
Of the ghost of love
You were flawless
Cruel and thoughtless
And all that you left of me Is the ghost of love
I’m fading
I’m barely breathing
Can’t hold on
I’m dying
I must be bleeding
Won’t be long
Now that you’re gone
All that remains
Is the ghost of love
Deep in my mind
I hear the chains
Of the ghost of love
Songtekstvertaling
Ik ben dichtbij je.
Je ziet me niet, kun je me voelen?
Ik ben dichterbij dan dichtbij.
Doet het pijn?
Brandt het?
Weet je
Wat heb je verloren?
Ben je bang in het donker?
Nu je weg bent
Alles wat overblijft
Is de geest van de liefde
Diep in mijn gedachten
Ik hoor de kettingen
Van de geest van de liefde
Je valt.
Down and dirty
Je zult kruipen.
Lager dan laag
Kun je slapen?
Kun je ademen?
Als je het Weet
Wat heb je gedaan?
Vertel me, waar ga je heen?
Nu je weg bent
Alles wat overblijft
Is de geest van de liefde
Diep in mijn gedachten
Ik hoor de kettingen
Van de geest van de liefde
Je was onberispelijk.
Wreed en onnadenkend
En alles wat je nog van me over hebt is de geest van de liefde.
Ik vervaag.
Ik adem nauwelijks.
Ik kan het niet volhouden.
Ik ga dood.
Ik moet bloeden.
Het zal niet lang duren.
Nu je weg bent
Alles wat overblijft
Is de geest van de liefde
Diep in mijn gedachten
Ik hoor de kettingen
Van de geest van de liefde